diff options
Diffstat (limited to 'l10n/vi/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/vi/core.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po index a4133c9dd82..26299ff17a3 100644 --- a/l10n/vi/core.po +++ b/l10n/vi/core.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-09 11:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-11 00:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-10 04:40+0000\n" "Last-Translator: Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Cài đặt" #: js/js.js:687 msgid "seconds ago" -msgstr "giây trước" +msgstr "vài giây trước" #: js/js.js:688 msgid "1 minute ago" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}" #: js/share.js:153 msgid "Shared with you by {owner}" -msgstr "Đã được chia sẽ với bạn bởi {owner}" +msgstr "Đã được chia sẽ bởi {owner}" #: js/share.js:158 msgid "Share with" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Chia sẻ với" #: js/share.js:163 msgid "Share with link" -msgstr "Chia sẻ với link" +msgstr "Chia sẻ với liên kết" #: js/share.js:164 msgid "Password protect" @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Đăng xuất" #: templates/login.php:8 msgid "Automatic logon rejected!" -msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối!" +msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối !" #: templates/login.php:9 msgid "" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Bạn quên mật khẩu ?" #: templates/login.php:27 msgid "remember" -msgstr "Nhớ" +msgstr "ghi nhớ" #: templates/login.php:28 msgid "Log in" |