1 files changed, 28 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index 388859c6d88..f6fce2f7288 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:30+0000\n"
-"Last-Translator: saosangm <saosangmo@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-02 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-01 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,27 +55,27 @@ msgid ""
 "the HTML form"
 msgstr "Kích thước những tập tin tải lên vượt quá MAX_FILE_SIZE đã được quy định"
 
-#: ajax/upload.php:31
+#: ajax/upload.php:30
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
 msgstr "Tập tin tải lên mới chỉ tải lên được một phần"
 
-#: ajax/upload.php:32
+#: ajax/upload.php:31
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Không có tập tin nào được tải lên"
 
-#: ajax/upload.php:33
+#: ajax/upload.php:32
 msgid "Missing a temporary folder"
 msgstr "Không tìm thấy thư mục tạm"
 
-#: ajax/upload.php:34
+#: ajax/upload.php:33
 msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Không thể ghi "
 
-#: ajax/upload.php:52
+#: ajax/upload.php:51
 msgid "Not enough storage available"
 msgstr "Không đủ không gian lưu trữ"
 
-#: ajax/upload.php:83
+#: ajax/upload.php:82
 msgid "Invalid directory."
 msgstr "Thư mục không hợp lệ"
 
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Tập tin"
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Xóa vĩnh vễn"
 
-#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:92 templates/index.php:93
 msgid "Delete"
 msgstr "Xóa"
 
@@ -197,31 +197,31 @@ msgstr "URL không được để trống."
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 msgstr "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
 
-#: js/files.js:949 templates/index.php:67
+#: js/files.js:953 templates/index.php:68
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: js/files.js:950 templates/index.php:78
+#: js/files.js:954 templates/index.php:79
 msgid "Size"
 msgstr "Kích cỡ"
 
-#: js/files.js:951 templates/index.php:80
+#: js/files.js:955 templates/index.php:81
 msgid "Modified"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: js/files.js:970
+#: js/files.js:974
 msgid "1 folder"
 msgstr "1 thư mục"
 
-#: js/files.js:972
+#: js/files.js:976
 msgid "{count} folders"
 msgstr "{count} thư mục"
 
-#: js/files.js:980
+#: js/files.js:984
 msgid "1 file"
 msgstr "1 tập tin"
 
-#: js/files.js:982
+#: js/files.js:986
 msgid "{count} files"
 msgstr "{count} tập tin"
 
@@ -285,33 +285,37 @@ msgstr "File đã bị xóa"
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Hủy upload"
 
-#: templates/index.php:59
+#: templates/index.php:53
+msgid "You don’t have write permissions here."
+msgstr ""
+
+#: templates/index.php:60
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
 msgstr "Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !"
 
-#: templates/index.php:73
+#: templates/index.php:74
 msgid "Download"
 msgstr "Tải xuống"
 
-#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
 msgid "Unshare"
 msgstr "Không chia sẽ"
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:106
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Tập tin tải lên quá lớn"
 
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:108
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Các tập tin bạn đang tải lên vượt quá kích thước tối đa cho phép trên máy chủ ."
 
-#: templates/index.php:112
+#: templates/index.php:113
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr "Tập tin đang được quét ,vui lòng chờ."
 
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:116
 msgid "Current scanning"
 msgstr "Hiện tại đang quét"