1 files changed, 23 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/vi/settings.po b/l10n/vi/settings.po
index 19c02048eb1..9e7b0c6149d 100644
--- a/l10n/vi/settings.po
+++ b/l10n/vi/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,16 +136,16 @@ msgstr "lùi lại"
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:83
-#: templates/users.php:108
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87
+#: templates/users.php:112
 msgid "Groups"
 msgstr "Nhóm"
 
-#: js/users.js:95 templates/users.php:85 templates/users.php:120
+#: js/users.js:95 templates/users.php:89 templates/users.php:124
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Nhóm quản trị"
 
-#: js/users.js:115 templates/users.php:160
+#: js/users.js:115 templates/users.php:164
 msgid "Delete"
 msgstr "Xóa"
 
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Nhận ứng dụng để đồng bộ file của bạn"
 msgid "Show First Run Wizard again"
 msgstr "Hiện lại việc chạy đồ thuật khởi đầu"
 
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:82
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:86
 msgid "Password"
 msgstr "Mật khẩu"
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Mật khẩu mới"
 msgid "Change password"
 msgstr "Đổi mật khẩu"
 
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:85
 msgid "Display Name"
 msgstr "Tên hiển thị"
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
 msgstr "Sử dụng địa chỉ này để kết nối ownCloud của bạn trong trình quản lý file của bạn"
 
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:80
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:84
 msgid "Login Name"
 msgstr "Tên đăng nhập"
 
@@ -463,34 +463,40 @@ msgstr "Tên đăng nhập"
 msgid "Create"
 msgstr "Tạo"
 
-#: templates/users.php:34
+#: templates/users.php:36
 msgid "Admin Recovery Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/users.php:38
+#: templates/users.php:37 templates/users.php:38
+msgid ""
+"Enter the recovery password in order to recover the users files during "
+"password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:42
 msgid "Default Storage"
 msgstr "Bộ nhớ mặc định"
 
-#: templates/users.php:44 templates/users.php:138
+#: templates/users.php:48 templates/users.php:142
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Không giới hạn"
 
-#: templates/users.php:62 templates/users.php:153
+#: templates/users.php:66 templates/users.php:157
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
 
-#: templates/users.php:87
+#: templates/users.php:91
 msgid "Storage"
 msgstr "Bộ nhớ"
 
-#: templates/users.php:98
+#: templates/users.php:102
 msgid "change display name"
 msgstr "Thay đổi tên hiển thị"
 
-#: templates/users.php:102
+#: templates/users.php:106
 msgid "set new password"
 msgstr "đặt mật khẩu mới"
 
-#: templates/users.php:133
+#: templates/users.php:137
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"