aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/vi/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/vi/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/vi/user_ldap.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/vi/user_ldap.po b/l10n/vi/user_ldap.po
index fb97cfd9a49..003187cb06d 100644
--- a/l10n/vi/user_ldap.po
+++ b/l10n/vi/user_ldap.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
+# sao sang <saosangmo@yahoo.com>, 2013.
# Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: saosangm <saosangmo@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "mà không giữ chỗ nào, ví dụ như \"objectClass = osixGroup\"."
#: templates/settings.php:31
msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Connection Settings"
#: templates/settings.php:33
msgid "Configuration Active"
@@ -200,15 +201,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:36
msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "Cổng sao lưu (Replica)"
#: templates/settings.php:37
msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Tắt máy chủ chính"
#: templates/settings.php:37
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
#: templates/settings.php:38
msgid "Use TLS"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Sử dụng TLS"
#: templates/settings.php:38
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
#: templates/settings.php:39
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "trong vài giây. Một sự thay đổi bộ nhớ cache."
#: templates/settings.php:43
msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Directory Settings"
#: templates/settings.php:45
msgid "User Display Name Field"
@@ -262,11 +263,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:47
msgid "User Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "User Search Attributes"
#: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50
msgid "Optional; one attribute per line"
-msgstr ""
+msgstr "Optional; one attribute per line"
#: templates/settings.php:48
msgid "Group Display Name Field"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:50
msgid "Group Search Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Group Search Attributes"
#: templates/settings.php:51
msgid "Group-Member association"
@@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Nhóm thành viên Cộng đồng"
#: templates/settings.php:53
msgid "Special Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Special Attributes"
#: templates/settings.php:56
msgid "in bytes"