3 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index 9b9f340f6d8..e326835dedf 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Tập tin tải lên đang được xử lý. Nếu bạn rời khỏi t
 msgid "URL cannot be empty"
 msgstr "URL không thể để trống"
 
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1188
 msgid "{new_name} already exists"
 msgstr "{new_name} đã tồn tại"
 
@@ -197,71 +197,75 @@ msgstr "Không thể tạo thư mục"
 msgid "Error fetching URL"
 msgstr ""
 
-#: js/fileactions.js:168
+#: js/fileactions.js:211
 msgid "Share"
 msgstr "Chia sẻ"
 
-#: js/fileactions.js:181
+#: js/fileactions.js:224
 msgid "Delete permanently"
 msgstr "Xóa vĩnh vễn"
 
-#: js/fileactions.js:221
+#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:80 templates/list.php:81
+msgid "Delete"
+msgstr "Xóa"
+
+#: js/fileactions.js:262
 msgid "Rename"
 msgstr "Sửa tên"
 
-#: js/filelist.js:299
+#: js/filelist.js:314
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
 msgstr "Your download is being prepared. This might take some time if the files are big."
 
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
+#: js/filelist.js:619 js/filelist.js:1691
 msgid "Pending"
 msgstr "Đang chờ"
 
-#: js/filelist.js:1127
+#: js/filelist.js:1139
 msgid "Error moving file."
 msgstr ""
 
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
 msgid "Error moving file"
 msgstr "Lỗi di chuyển tập tin"
 
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1147
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
-#: js/filelist.js:1213
+#: js/filelist.js:1225
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Không thể đổi tên file"
 
-#: js/filelist.js:1334
+#: js/filelist.js:1346
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Lỗi xóa file,"
 
-#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1449 templates/list.php:62
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:75
 msgid "Size"
 msgstr "Kích cỡ"
 
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:78
 msgid "Modified"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1461 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n thư mục"
 
-#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1467 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n tập tin"
 
-#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
+#: js/filelist.js:1599 js/filelist.js:1638
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Đang tải lên %n tập tin"
@@ -394,10 +398,6 @@ msgstr "Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !"
 msgid "Download"
 msgstr "Tải về"
 
-#: templates/list.php:80 templates/list.php:81
-msgid "Delete"
-msgstr "Xóa"
-
 #: templates/list.php:95
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Tập tin tải lên quá lớn"
diff --git a/l10n/vi/files_sharing.po b/l10n/vi/files_sharing.po
index 295d4839d0d..7f6ec04e134 100644
--- a/l10n/vi/files_sharing.po
+++ b/l10n/vi/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Được chia sẽ bởi {owner}"
 
 #: js/sharedfilelist.js:116
 msgid "Shared by"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ bởi"
 
 #: js/sharedfilelist.js:220
 msgid "link"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Mật khẩu"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên"
 
 #: templates/list.php:20
 msgid "Share time"
diff --git a/l10n/vi/files_trashbin.po b/l10n/vi/files_trashbin.po
index 006a9abbbf0..e9cae3c6bb2 100644
--- a/l10n/vi/files_trashbin.po
+++ b/l10n/vi/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-01 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Không thể khôi phục %s"
 msgid "Deleted files"
 msgstr "File đã bị xóa"
 
-#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23
+#: js/app.js:52 templates/index.php:21 templates/index.php:23
 msgid "Restore"
 msgstr "Khôi phục"