1 files changed, 45 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
index 892575be9dd..68632f16902 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-12 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-11 23:45+0000\n"
-"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-15 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-15 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,55 +31,55 @@ msgstr "没有分类添加了?"
 msgid "This category already exists: "
 msgstr "这个分类已经存在了:"
 
-#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
+#: js/js.js:238 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: js/js.js:661
+#: js/js.js:670
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: js/js.js:662
+#: js/js.js:671
 msgid "December"
 msgstr "十二月"
 
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "分享链接"
 msgid "Password protect"
 msgstr "密码保护"
 
-#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
+#: js/share.js:147 templates/installation.php:36 templates/login.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "请求"
 msgid "Login failed!"
 msgstr "登陆失败!"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:26
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:32
 #: templates/login.php:9
 msgid "Username"
 msgstr "用户名"
@@ -301,48 +301,64 @@ msgstr "编辑分类"
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
+#: templates/installation.php:23
+msgid "Security Warning"
+msgstr ""
+
 #: templates/installation.php:24
+msgid ""
+"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
+"OpenSSL extension."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:26
+msgid ""
+"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
+"password reset tokens and take over your account."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:30
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "建立一个 <strong>管理帐户</strong>"
 
-#: templates/installation.php:36
+#: templates/installation.php:42
 msgid "Advanced"
 msgstr "进阶"
 
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:44
 msgid "Data folder"
 msgstr "数据存放文件夹"
 
-#: templates/installation.php:45
+#: templates/installation.php:51
 msgid "Configure the database"
 msgstr "配置数据库"
 
-#: templates/installation.php:50 templates/installation.php:61
-#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:81
+#: templates/installation.php:56 templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:77 templates/installation.php:87
 msgid "will be used"
 msgstr "将会使用"
 
-#: templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:99
 msgid "Database user"
 msgstr "数据库用户"
 
-#: templates/installation.php:97
+#: templates/installation.php:103
 msgid "Database password"
 msgstr "数据库密码"
 
-#: templates/installation.php:101
+#: templates/installation.php:107
 msgid "Database name"
 msgstr "数据库用户名"
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:115
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "数据库表格空间"
 
-#: templates/installation.php:115
+#: templates/installation.php:121
 msgid "Database host"
 msgstr "数据库主机"
 
-#: templates/installation.php:120
+#: templates/installation.php:126
 msgid "Finish setup"
 msgstr "完成安装"