1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po b/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
index f09da62c843..424c3b9060c 100644
--- a/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN.GB2312/settings.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: marguerite su <i@marguerite.su>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,69 +19,69 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN.GB2312\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ajax/apps/ocs.php:23
+#: ajax/apps/ocs.php:20
 msgid "Unable to load list from App Store"
 msgstr "不能从App Store 中加载列表"
 
-#: ajax/creategroup.php:12
+#: ajax/creategroup.php:10
 msgid "Group already exists"
 msgstr "群组已存在"
 
-#: ajax/creategroup.php:21
+#: ajax/creategroup.php:19
 msgid "Unable to add group"
 msgstr "未能添加群组"
 
-#: ajax/enableapp.php:14
+#: ajax/enableapp.php:12
 msgid "Could not enable app. "
 msgstr "未能启用应用"
 
-#: ajax/lostpassword.php:14
+#: ajax/lostpassword.php:12
 msgid "Email saved"
 msgstr "Email 保存了"
 
-#: ajax/lostpassword.php:16
+#: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Invalid email"
 msgstr "非法Email"
 
-#: ajax/openid.php:16
+#: ajax/openid.php:13
 msgid "OpenID Changed"
 msgstr "OpenID 改变了"
 
-#: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23
+#: ajax/openid.php:15 ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
 msgid "Invalid request"
 msgstr "非法请求"
 
-#: ajax/removegroup.php:16
+#: ajax/removegroup.php:13
 msgid "Unable to delete group"
 msgstr "未能删除群组"
 
-#: ajax/removeuser.php:18 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:15
+#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:12
 msgid "Authentication error"
 msgstr "认证错误"
 
-#: ajax/removeuser.php:27
+#: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
 msgstr "未能删除用户"
 
-#: ajax/setlanguage.php:18
+#: ajax/setlanguage.php:15
 msgid "Language changed"
 msgstr "语言改变了"
 
-#: ajax/togglegroups.php:25
+#: ajax/togglegroups.php:22
 #, php-format
 msgid "Unable to add user to group %s"
 msgstr "未能添加用户到群组 %s"
 
-#: ajax/togglegroups.php:31
+#: ajax/togglegroups.php:28
 #, php-format
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "未能将用户从群组 %s 移除"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
 msgstr "禁用"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
 msgstr "启用"
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "日志"
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: templates/admin.php:124
+#: templates/admin.php:124 templates/personal.php:61
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -212,22 +212,22 @@ msgstr "管理大文件"
 msgid "Ask a question"
 msgstr "提一个问题"
 
-#: templates/help.php:23
+#: templates/help.php:22
 msgid "Problems connecting to help database."
 msgstr "连接到帮助数据库时的问题"
 
-#: templates/help.php:24
+#: templates/help.php:23
 msgid "Go there manually."
 msgstr "收到转到."
 
-#: templates/help.php:32
+#: templates/help.php:31
 msgid "Answer"
 msgstr "回答"
 
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
-msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr "您已使用了 <strong>%s</strong>，总可用 <strong>%s<strong>"
+msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"