1 files changed, 41 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/contacts.po b/l10n/zh_CN/contacts.po
index a0c859909ca..78d0fb242ff 100644
--- a/l10n/zh_CN/contacts.po
+++ b/l10n/zh_CN/contacts.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-23 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Error (de)activating addressbook."
 msgstr "(取消)激活地址簿错误。"
 
 #: ajax/addressbook/delete.php:31 ajax/addressbook/update.php:20
-#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:31
+#: ajax/contact/addproperty.php:42 ajax/contact/delete.php:32
 #: ajax/contact/saveproperty.php:39
 msgid "id is not set."
 msgstr "没有设置 id。"
@@ -90,18 +90,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown IM: "
 msgstr ""
 
-#: ajax/contact/addproperty.php:158
-msgid "Error adding contact property: "
-msgstr ""
-
 #: ajax/contact/deleteproperty.php:37
 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
 msgstr "vCard 的信息不正确。请重新加载页面。"
 
-#: ajax/contact/deleteproperty.php:44
-msgid "Error deleting contact property."
-msgstr "删除联系人属性错误。"
-
 #: ajax/contact/details.php:31
 msgid "Missing ID"
 msgstr "缺少 ID"
@@ -122,10 +114,6 @@ msgstr "vCard 信息不正确。请刷新页面: "
 msgid "Something went FUBAR. "
 msgstr "有一些信息无法被处理。"
 
-#: ajax/contact/saveproperty.php:166
-msgid "Error updating contact property."
-msgstr "更新联系人属性错误。"
-
 #: ajax/currentphoto.php:30 ajax/oc_photo.php:28 ajax/uploadphoto.php:36
 #: ajax/uploadphoto.php:68
 msgid "No contact ID was submitted."
@@ -246,59 +234,71 @@ msgid "Couldn't get a valid address."
 msgstr "无法获取一个合法的地址。"
 
 #: js/contacts.js:76 js/contacts.js:365 js/contacts.js:381 js/contacts.js:393
-#: js/contacts.js:676 js/contacts.js:716 js/contacts.js:742 js/contacts.js:859
-#: js/contacts.js:865 js/contacts.js:877 js/contacts.js:911
-#: js/contacts.js:1173 js/contacts.js:1181 js/contacts.js:1190
-#: js/contacts.js:1225 js/contacts.js:1258 js/contacts.js:1270
-#: js/contacts.js:1293 js/contacts.js:1523 js/contacts.js:1558
-#: js/contacts.js:1578 js/settings.js:26 js/settings.js:43 js/settings.js:68
+#: js/contacts.js:723 js/contacts.js:763 js/contacts.js:789 js/contacts.js:921
+#: js/contacts.js:927 js/contacts.js:939 js/contacts.js:976
+#: js/contacts.js:1250 js/contacts.js:1258 js/contacts.js:1267
+#: js/contacts.js:1302 js/contacts.js:1338 js/contacts.js:1353
+#: js/contacts.js:1379 js/contacts.js:1609 js/contacts.js:1644
+#: js/contacts.js:1664 js/settings.js:26 js/settings.js:43 js/settings.js:68
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: js/contacts.js:716
+#: js/contacts.js:424
+msgid "You do not have permission to add contacts to "
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:425
+msgid "Please select one of your own address books."
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:425
+msgid "Permission error"
+msgstr ""
+
+#: js/contacts.js:763
 msgid "This property has to be non-empty."
 msgstr "这个属性必须是非空的"
 
-#: js/contacts.js:742
+#: js/contacts.js:789
 msgid "Couldn't serialize elements."
 msgstr "无法序列化元素"
 
-#: js/contacts.js:859 js/contacts.js:877
+#: js/contacts.js:921 js/contacts.js:939
 msgid ""
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at "
 "bugs.owncloud.org"
 msgstr "'deleteProperty' 调用时没有类型声明。请到 bugs.owncloud.org 汇报错误"
 
-#: js/contacts.js:893
+#: js/contacts.js:958
 msgid "Edit name"
 msgstr "编辑名称"
 
-#: js/contacts.js:1173
+#: js/contacts.js:1250
 msgid "No files selected for upload."
 msgstr "没有选择文件以上传"
 
-#: js/contacts.js:1181
+#: js/contacts.js:1258
 msgid ""
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "您试图上传的文件超出了该服务器的最大文件限制"
 
-#: js/contacts.js:1245
+#: js/contacts.js:1322
 msgid "Error loading profile picture."
 msgstr ""
 
-#: js/contacts.js:1371 js/contacts.js:1412 js/contacts.js:1431
-#: js/contacts.js:1474
+#: js/contacts.js:1457 js/contacts.js:1498 js/contacts.js:1517
+#: js/contacts.js:1560
 msgid "Select type"
 msgstr "选择类型"
 
-#: js/contacts.js:1492
+#: js/contacts.js:1578
 msgid ""
 "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for "
 "them to be deleted."
 msgstr ""
 
-#: js/contacts.js:1563
+#: js/contacts.js:1649
 msgid "Do you want to merge these address books?"
 msgstr ""
 
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "工作"
 msgid "Home"
 msgstr "家庭"
 
-#: lib/app.php:196 lib/app.php:209 lib/app.php:262 lib/vcard.php:584
+#: lib/app.php:196 lib/app.php:209 lib/app.php:262 lib/vcard.php:593
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -483,6 +483,14 @@ msgstr "{name} 的生日"
 msgid "Contact"
 msgstr "联系人"
 
+#: lib/vcard.php:408
+msgid "You do not have the permissions to edit this contact."
+msgstr ""
+
+#: lib/vcard.php:483
+msgid "You do not have the permissions to delete this contact."
+msgstr ""
+
 #: templates/index.php:14
 msgid "Add Contact"
 msgstr "添加联系人"
@@ -874,10 +882,6 @@ msgstr "您的地址簿中没有联系人。"
 msgid "Add contact"
 msgstr "添加联系人"
 
-#: templates/part.no_contacts.php:6
-msgid "Configure addressbooks"
-msgstr "配置地址簿"
-
 #: templates/part.selectaddressbook.php:1
 msgid "Select Address Books"
 msgstr ""