diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_CN/core.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/core.po b/l10n/zh_CN/core.po index 8c56c6c8d35..be5884a2777 100644 --- a/l10n/zh_CN/core.po +++ b/l10n/zh_CN/core.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "编辑分类" msgid "Add" msgstr "添加" -#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31 +#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30 msgid "Security Warning" msgstr "安全警告" @@ -483,20 +483,24 @@ msgid "" "OpenSSL extension." msgstr "随机数生成器无效，请启用PHP的OpenSSL扩展" -#: templates/installation.php:26 +#: templates/installation.php:25 msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." msgstr "没有安全随机码生成器，攻击者可能会猜测密码重置信息从而窃取您的账户" +#: templates/installation.php:31 +msgid "" +"Your data directory and files are probably accessible from the internet " +"because the .htaccess file does not work." +msgstr "" + #: templates/installation.php:32 msgid "" -"Your data directory and your files are probably accessible from the " -"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We " -"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " -"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" -" webserver document root." -msgstr "您的数据文件夹和文件可由互联网访问。OwnCloud提供的.htaccess文件未生效。我们强烈建议您配置服务器，以使数据文件夹不可被访问，或者将数据文件夹移到web服务器根目录以外。" +"For information how to properly configure your server, please see the <a " +"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " +"target=\"_blank\">documentation</a>." +msgstr "" #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" |