diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_CN/settings.po | 60 |
1 files changed, 40 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po index a9cd39e03e5..c566e5d0604 100644 --- a/l10n/zh_CN/settings.po +++ b/l10n/zh_CN/settings.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <rainofchaos@gmail.com>, 2012. # <wengxt@gmail.com>, 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,57 +20,76 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ajax/lostpassword.php:14 -msgid "email Changed" -msgstr "电子邮件已修改" +msgid "Email saved" +msgstr "" -#: ajax/lostpassword.php:16 ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 -#: ajax/setlanguage.php:22 -msgid "Invalid request" -msgstr "非法请求" +#: ajax/lostpassword.php:16 +msgid "Invalid email" +msgstr "" #: ajax/openid.php:15 msgid "OpenID Changed" msgstr "OpenID 已修改" +#: ajax/openid.php:17 ajax/setlanguage.php:19 ajax/setlanguage.php:22 +msgid "Invalid request" +msgstr "非法请求" + #: ajax/setlanguage.php:17 msgid "Language changed" msgstr "语言已修改" -#: personal.php:39 personal.php:40 +#: js/apps.js:31 js/apps.js:67 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: js/apps.js:31 js/apps.js:54 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: js/personal.js:69 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: personal.php:40 personal.php:41 msgid "__language_name__" msgstr "简体中文" #: templates/admin.php:13 msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "日志" #: templates/admin.php:40 msgid "More" -msgstr "" +msgstr "更多" #: templates/apps.php:8 msgid "Add your App" -msgstr "" +msgstr "添加应用" #: templates/apps.php:22 msgid "Select an App" msgstr "选择一个应用" #: templates/apps.php:25 +msgid "See application page at apps.owncloud.com" +msgstr "" + +#: templates/apps.php:26 msgid "-licensed" msgstr "-许可证" -#: templates/apps.php:25 +#: templates/apps.php:26 msgid "by" msgstr "由" #: templates/help.php:8 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "文档" #: templates/help.php:9 msgid "Managing Big Files" -msgstr "" +msgstr "管理大文件" #: templates/help.php:10 msgid "Ask a question" @@ -97,11 +117,11 @@ msgstr "的空间，总容量为" #: templates/personal.php:12 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients" -msgstr "" +msgstr "桌面和移动设备同步程序" #: templates/personal.php:13 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "下载" #: templates/personal.php:19 msgid "Your password got changed" @@ -169,11 +189,11 @@ msgstr "创建" #: templates/users.php:25 msgid "Default Quota" -msgstr "" +msgstr "默认配额" #: templates/users.php:35 templates/users.php:74 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "其它" #: templates/users.php:47 msgid "Quota" |