diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_CN/settings.po | 27 |
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po index 65b360c06b4..6b874a1322d 100644 --- a/l10n/zh_CN/settings.po +++ b/l10n/zh_CN/settings.po @@ -7,6 +7,7 @@ # mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2014 # Star Brilliant <m13253@hotmail.com>, 2013 # waterone <suiy02@gmail.com>, 2013-2014 +# phy <transifex@phy25.com>, 2014 # wang <modokwang@gmail.com>, 2013 # csslayer <wengxt@gmail.com>, 2013-2014 # zhangmin <zm1990s@gmail.com>, 2013 @@ -14,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-11 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-11 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "邮件已发送" #: admin/controller.php:101 msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." -msgstr "在发送测试邮件钱您需要设置您的用户电子邮件" +msgstr "在发送测试邮件前您需要设置您的用户电子邮件。" #: admin/controller.php:116 templates/admin.php:353 msgid "Send mode" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "已存在该组" #: ajax/creategroup.php:20 msgid "Unable to add group" -msgstr "无法添加组" +msgstr "无法增加组" #: ajax/decryptall.php:31 msgid "Files decrypted successfully" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "管理员不能将自己移出管理组。" #: ajax/togglegroups.php:30 #, php-format msgid "Unable to add user to group %s" -msgstr "无法把用户添加到组 %s" +msgstr "无法把用户增加到组 %s" #: ajax/togglegroups.php:36 #, php-format @@ -289,7 +290,7 @@ msgid "Restore encryption keys." msgstr "" #: js/users/deleteHandler.js:166 -msgid "Unable to delete " +msgid "Unable to delete {objName}" msgstr "" #: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178 @@ -300,9 +301,9 @@ msgstr "" msgid "A valid group name must be provided" msgstr "" -#: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254 -msgid "deleted" -msgstr "已经删除" +#: js/users/groups.js:205 +msgid "deleted {groupName}" +msgstr "" #: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255 msgid "undo" @@ -328,9 +329,13 @@ msgstr "删除" msgid "never" msgstr "从不" +#: js/users/users.js:254 +msgid "deleted {userName}" +msgstr "" + #: js/users/users.js:371 msgid "add group" -msgstr "添加组" +msgstr "增加组" #: js/users/users.js:568 msgid "A valid username must be provided" @@ -700,7 +705,7 @@ msgstr "由<a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud社 #: templates/apps.php:14 msgid "Add your App" -msgstr "添加应用" +msgstr "增加应用" #: templates/apps.php:31 msgid "More Apps" |