summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN/settings.po')
-rw-r--r--l10n/zh_CN/settings.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po
index 7258511fab3..d8d9cefc362 100644
--- a/l10n/zh_CN/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN/settings.po
@@ -6,14 +6,15 @@
# m13253 <m13253@hotmail.com>, 2013
# waterone <suiy02@gmail.com>, 2013
# modokwang <modokwang@gmail.com>, 2013
+# Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>, 2013
# zhangmin <zm1990s@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-28 06:22-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Xuetian Weng <wengxt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,11 +107,11 @@ msgstr "请稍等...."
#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92
msgid "Error while disabling app"
-msgstr ""
+msgstr "禁用 app 时出错"
#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105
msgid "Error while enabling app"
-msgstr ""
+msgstr "启用 app 时出错"
#: js/apps.js:115
msgid "Updating...."
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "已更新"
#: js/personal.js:150
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
-msgstr ""
+msgstr "正在解密文件... 请稍等,可能需要一些时间。"
#: js/personal.js:172
msgid "Saving..."
@@ -483,15 +484,15 @@ msgstr "加密"
#: templates/personal.php:119
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
-msgstr ""
+msgstr "加密 app 未启用,将解密您所有文件"
#: templates/personal.php:125
msgid "Log-in password"
-msgstr ""
+msgstr "登录密码"
#: templates/personal.php:130
msgid "Decrypt all Files"
-msgstr ""
+msgstr "解密所有文件"
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"