diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_CN/settings.po | 80 |
1 files changed, 44 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po index 41ab5b59302..70642ff8bca 100644 --- a/l10n/zh_CN/settings.po +++ b/l10n/zh_CN/settings.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-29 05:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-30 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-30 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "在发送测试邮件前您需要设置您的用户电子邮件。" msgid "Send mode" msgstr "发送模式" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:381 templates/personal.php:156 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:381 templates/personal.php:157 msgid "Encryption" msgstr "加密" @@ -742,11 +742,11 @@ msgstr "更多" msgid "Less" msgstr "更少" -#: templates/admin.php:485 templates/personal.php:208 +#: templates/admin.php:485 templates/personal.php:209 msgid "Version" msgstr "版本" -#: templates/admin.php:489 templates/personal.php:211 +#: templates/admin.php:489 templates/personal.php:212 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -830,121 +830,129 @@ msgstr "<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\ttarget=\"_blank\">加入 msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "再次显示首次运行向导" -#: templates/personal.php:39 +#: templates/personal.php:40 #, php-format msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "你已使用 <strong>%s</strong>，有效空间 <strong>%s</strong>" -#: templates/personal.php:50 templates/users/part.createuser.php:8 +#: templates/personal.php:51 templates/users/part.createuser.php:8 #: templates/users/part.userlist.php:9 msgid "Password" msgstr "密码" -#: templates/personal.php:51 +#: templates/personal.php:52 msgid "Your password was changed" msgstr "密码已修改" -#: templates/personal.php:52 +#: templates/personal.php:53 msgid "Unable to change your password" msgstr "无法修改密码" -#: templates/personal.php:54 +#: templates/personal.php:55 msgid "Current password" msgstr "当前密码" -#: templates/personal.php:57 +#: templates/personal.php:58 msgid "New password" msgstr "新密码" -#: templates/personal.php:61 +#: templates/personal.php:62 msgid "Change password" msgstr "修改密码" -#: templates/personal.php:73 templates/users/part.userlist.php:8 +#: templates/personal.php:74 templates/users/part.userlist.php:8 msgid "Full Name" msgstr "全名" -#: templates/personal.php:88 +#: templates/personal.php:89 msgid "Email" msgstr "电子邮件" -#: templates/personal.php:90 +#: templates/personal.php:91 msgid "Your email address" msgstr "您的电子邮件" -#: templates/personal.php:93 +#: templates/personal.php:94 msgid "" "Fill in an email address to enable password recovery and receive " "notifications" msgstr "填入电子邮件地址从而启用密码恢复和接收通知" -#: templates/personal.php:101 +#: templates/personal.php:102 msgid "Profile picture" msgstr "联系人图片" -#: templates/personal.php:106 +#: templates/personal.php:107 msgid "Upload new" msgstr "上传新的" -#: templates/personal.php:108 +#: templates/personal.php:109 msgid "Select new from Files" msgstr "从文件中选择一个新的" -#: templates/personal.php:109 +#: templates/personal.php:110 msgid "Remove image" msgstr "移除图片" -#: templates/personal.php:110 +#: templates/personal.php:111 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." msgstr "png 或 jpg。正方形比较理想但你也可以之后对其进行裁剪。" -#: templates/personal.php:112 +#: templates/personal.php:113 msgid "Your avatar is provided by your original account." msgstr "您的头像由您的原始账户所提供。" -#: templates/personal.php:116 +#: templates/personal.php:117 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: templates/personal.php:117 +#: templates/personal.php:118 msgid "Choose as profile image" msgstr "用作头像" -#: templates/personal.php:123 templates/personal.php:124 +#: templates/personal.php:124 templates/personal.php:125 msgid "Language" msgstr "语言" -#: templates/personal.php:143 +#: templates/personal.php:144 msgid "Help translate" msgstr "帮助翻译" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:163 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "加密 app 不再被启用，请解密您所有的文件" -#: templates/personal.php:168 +#: templates/personal.php:169 msgid "Log-in password" msgstr "登录密码" -#: templates/personal.php:173 +#: templates/personal.php:174 msgid "Decrypt all Files" msgstr "解密所有文件" -#: templates/personal.php:186 +#: templates/personal.php:187 msgid "" "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" " you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" " all files are decrypted correctly." msgstr "您的加密密钥已经移动到一个备份位置。如果发生了错误您可以恢复密钥，当确认所有文件已经正确解密时才可永久删除密钥。" -#: templates/personal.php:190 +#: templates/personal.php:191 msgid "Restore Encryption Keys" msgstr "恢复加密密钥" -#: templates/personal.php:194 +#: templates/personal.php:195 msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "删除加密密钥" +#: templates/users/main.php:34 +msgid "Show storage location" +msgstr "" + +#: templates/users/main.php:38 +msgid "Show last log in" +msgstr "" + #: templates/users/part.createuser.php:4 msgid "Login Name" msgstr "登录名称" @@ -984,19 +992,19 @@ msgstr "所有人" msgid "Admins" msgstr "管理员" -#: templates/users/part.setquota.php:7 +#: templates/users/part.setquota.php:3 msgid "Default Quota" msgstr "默认配额" -#: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66 +#: templates/users/part.setquota.php:5 templates/users/part.userlist.php:66 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" msgstr "请输入存储限额 (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" -#: templates/users/part.setquota.php:11 templates/users/part.userlist.php:75 +#: templates/users/part.setquota.php:7 templates/users/part.userlist.php:75 msgid "Unlimited" msgstr "无限" -#: templates/users/part.setquota.php:26 templates/users/part.userlist.php:90 +#: templates/users/part.setquota.php:22 templates/users/part.userlist.php:90 msgid "Other" msgstr "其它" |