summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/zh_CN')
-rw-r--r--l10n/zh_CN/files.po33
-rw-r--r--l10n/zh_CN/gallery.po85
-rw-r--r--l10n/zh_CN/settings.po22
3 files changed, 43 insertions, 97 deletions
diff --git a/l10n/zh_CN/files.po b/l10n/zh_CN/files.po
index 2c675317223..981e62bfb4c 100644
--- a/l10n/zh_CN/files.po
+++ b/l10n/zh_CN/files.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <rainofchaos@gmail.com>, 2012.
# <wengxt@gmail.com>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 05:47+0000\n"
+"Last-Translator: leonfeng <rainofchaos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "文件"
#: js/fileactions.js:95
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "取消共享"
#: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56
msgid "Delete"
@@ -62,19 +63,19 @@ msgstr "删除"
#: js/filelist.js:141
msgid "already exists"
-msgstr ""
+msgstr "已经存在"
#: js/filelist.js:141
msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "替换"
#: js/filelist.js:141
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
#: js/filelist.js:195
msgid "replaced"
-msgstr ""
+msgstr "已经替换"
#: js/filelist.js:195
msgid "with"
@@ -82,11 +83,11 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "撤销"
#: js/filelist.js:256
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "已经删除"
#: js/files.js:170
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -112,27 +113,27 @@ msgstr "上传已取消"
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "非法的名称,不允许使用‘/’。"
-#: js/files.js:631 templates/index.php:55
+#: js/files.js:694 templates/index.php:55
msgid "Size"
msgstr "大小"
-#: js/files.js:632 templates/index.php:56
+#: js/files.js:695 templates/index.php:56
msgid "Modified"
msgstr "修改日期"
-#: js/files.js:659
+#: js/files.js:722
msgid "folder"
msgstr "文件夹"
-#: js/files.js:661
+#: js/files.js:724
msgid "folders"
msgstr "文件夹"
-#: js/files.js:669
+#: js/files.js:732
msgid "file"
msgstr "文件"
-#: js/files.js:671
+#: js/files.js:734
msgid "files"
msgstr "文件"
diff --git a/l10n/zh_CN/gallery.po b/l10n/zh_CN/gallery.po
index 23d106c760e..e268331a6e8 100644
--- a/l10n/zh_CN/gallery.po
+++ b/l10n/zh_CN/gallery.po
@@ -4,93 +4,38 @@
#
# Translators:
# Bartek <bart.p.pl@gmail.com>, 2012.
+# <rainofchaos@gmail.com>, 2012.
# <wengxt@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 05:50+0000\n"
+"Last-Translator: leonfeng <rainofchaos@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-#: appinfo/app.php:37
+#: appinfo/app.php:39
msgid "Pictures"
msgstr "图片"
-#: js/album_cover.js:44
+#: js/pictures.js:12
msgid "Share gallery"
-msgstr ""
+msgstr "分享图库"
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100 js/album_cover.js:133
+#: js/pictures.js:32
msgid "Error: "
-msgstr ""
+msgstr "错误:"
-#: js/album_cover.js:64 js/album_cover.js:100
+#: js/pictures.js:32
msgid "Internal error"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:114
-msgid "Scanning root"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:115
-msgid "Default order"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Ascending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:116
-msgid "Descending"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:117 templates/index.php:19
-msgid "Settings"
-msgstr "设置"
-
-#: js/album_cover.js:122
-msgid "Scanning root cannot be empty"
-msgstr ""
-
-#: js/album_cover.js:122 js/album_cover.js:133
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: templates/index.php:16
-msgid "Rescan"
-msgstr "重新扫描"
-
-#: templates/index.php:17
-msgid "Stop"
-msgstr "停止"
-
-#: templates/index.php:18
-msgid "Share"
-msgstr "分享"
-
-#: templates/view_album.php:19
-msgid "Back"
-msgstr "返回"
-
-#: templates/view_album.php:36
-msgid "Remove confirmation"
-msgstr "移除确认"
-
-#: templates/view_album.php:37
-msgid "Do you want to remove album"
-msgstr "您是否想要移除相册"
-
-#: templates/view_album.php:40
-msgid "Change album name"
-msgstr "修改相册名称"
+msgstr "内部错误"
-#: templates/view_album.php:43
-msgid "New album name"
-msgstr "新相册名称"
+#: templates/index.php:27
+msgid "Slideshow"
+msgstr "幻灯片"
diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po
index f5e044527f4..7dffc01ef6a 100644
--- a/l10n/zh_CN/settings.po
+++ b/l10n/zh_CN/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-18 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 05:49+0000\n"
+"Last-Translator: leonfeng <rainofchaos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:23
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "无法从应用商店载入列表"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Email saved"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "非法请求"
#: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "认证错误"
#: ajax/setlanguage.php:18
msgid "Language changed"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "语言已修改"
#: js/apps.js:18
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "错误"
#: js/apps.js:39 js/apps.js:73
msgid "Disable"
@@ -70,15 +70,15 @@ msgstr "简体中文"
#: templates/admin.php:14
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "安全警告"
#: templates/admin.php:29
msgid "Cron"
-msgstr ""
+msgstr "计划任务"
#: templates/admin.php:31
msgid "execute one task with each page loaded"
-msgstr ""
+msgstr "为每个装入的页面执行任务"
#: templates/admin.php:33
msgid "cron.php is registered at a webcron service"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:35
msgid "use systems cron service"
-msgstr ""
+msgstr "实现系统 cron 服务"
#: templates/admin.php:39
msgid "Log"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "其它"
#: templates/users.php:80 templates/users.php:112
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "组管理"
#: templates/users.php:82
msgid "Quota"