diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK/core.po | 77 |
1 files changed, 43 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK/core.po b/l10n/zh_HK/core.po index 407c8e9b18e..5326c8dc334 100644 --- a/l10n/zh_HK/core.po +++ b/l10n/zh_HK/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-14 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-13 06:10+0000\n" -"Last-Translator: dtsang29 <dtsang29@hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-22 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-21 23:03+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,55 +162,55 @@ msgstr "十二月" msgid "Settings" msgstr "設定" -#: js/js.js:777 +#: js/js.js:779 msgid "seconds ago" msgstr "" -#: js/js.js:778 +#: js/js.js:780 msgid "1 minute ago" msgstr "" -#: js/js.js:779 +#: js/js.js:781 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "" -#: js/js.js:780 +#: js/js.js:782 msgid "1 hour ago" msgstr "" -#: js/js.js:781 +#: js/js.js:783 msgid "{hours} hours ago" msgstr "" -#: js/js.js:782 +#: js/js.js:784 msgid "today" msgstr "今日" -#: js/js.js:783 +#: js/js.js:785 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: js/js.js:784 +#: js/js.js:786 msgid "{days} days ago" msgstr "" -#: js/js.js:785 +#: js/js.js:787 msgid "last month" msgstr "前一月" -#: js/js.js:786 +#: js/js.js:788 msgid "{months} months ago" msgstr "" -#: js/js.js:787 +#: js/js.js:789 msgid "months ago" msgstr "個月之前" -#: js/js.js:788 +#: js/js.js:790 msgid "last year" msgstr "" -#: js/js.js:789 +#: js/js.js:791 msgid "years ago" msgstr "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "以連結分享" msgid "Password protect" msgstr "密碼保護" -#: js/share.js:169 templates/installation.php:47 templates/login.php:35 +#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35 msgid "Password" msgstr "密碼" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "重設密碼郵件已傳" msgid "Request failed!" msgstr "請求失敗" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:41 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48 #: templates/login.php:28 msgid "Username" msgstr "用戶名稱" @@ -470,77 +470,86 @@ msgid "Add" msgstr "加入" #: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31 +#: templates/installation.php:38 msgid "Security Warning" msgstr "" #: templates/installation.php:25 +msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" +msgstr "" + +#: templates/installation.php:26 +msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely." +msgstr "" + +#: templates/installation.php:32 msgid "" "No secure random number generator is available, please enable the PHP " "OpenSSL extension." msgstr "" -#: templates/installation.php:26 +#: templates/installation.php:33 msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." msgstr "" -#: templates/installation.php:32 +#: templates/installation.php:39 msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." msgstr "" -#: templates/installation.php:33 +#: templates/installation.php:40 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." msgstr "" -#: templates/installation.php:37 +#: templates/installation.php:44 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "建立管理員帳戶" -#: templates/installation.php:55 +#: templates/installation.php:62 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: templates/installation.php:57 +#: templates/installation.php:64 msgid "Data folder" msgstr "" -#: templates/installation.php:66 +#: templates/installation.php:73 msgid "Configure the database" msgstr "設定資料庫" -#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:83 -#: templates/installation.php:94 templates/installation.php:105 -#: templates/installation.php:117 +#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90 +#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112 +#: templates/installation.php:124 msgid "will be used" msgstr "將被使用" -#: templates/installation.php:129 +#: templates/installation.php:136 msgid "Database user" msgstr "資料庫帳戶" -#: templates/installation.php:134 +#: templates/installation.php:141 msgid "Database password" msgstr "資料庫密碼" -#: templates/installation.php:139 +#: templates/installation.php:146 msgid "Database name" msgstr "資料庫名稱" -#: templates/installation.php:149 +#: templates/installation.php:156 msgid "Database tablespace" msgstr "" -#: templates/installation.php:156 +#: templates/installation.php:163 msgid "Database host" msgstr "" -#: templates/installation.php:162 +#: templates/installation.php:169 msgid "Finish setup" msgstr "" |