5 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK/core.po b/l10n/zh_HK/core.po
index 524bd63e932..000af61d0fc 100644
--- a/l10n/zh_HK/core.po
+++ b/l10n/zh_HK/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:18+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/zh_HK/files.po b/l10n/zh_HK/files.po
index 675fe9c8b4d..57d0ed08b7a 100644
--- a/l10n/zh_HK/files.po
+++ b/l10n/zh_HK/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/zh_HK/files_trashbin.po b/l10n/zh_HK/files_trashbin.po
index 257a2b7d6d2..50a8313ffdc 100644
--- a/l10n/zh_HK/files_trashbin.po
+++ b/l10n/zh_HK/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/zh_HK/settings.po b/l10n/zh_HK/settings.po
index 8f52891b9d5..b9e2346a6f9 100644
--- a/l10n/zh_HK/settings.po
+++ b/l10n/zh_HK/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,44 +124,44 @@ msgstr ""
 msgid "Saving..."
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "deleted"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "undo"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
 #: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "群組"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
 msgid "add group"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
 msgid "Error creating user"
 msgstr ""
 
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/zh_HK/user_ldap.po b/l10n/zh_HK/user_ldap.po
index 40fcbd80f3e..f619852c77a 100644
--- a/l10n/zh_HK/user_ldap.po
+++ b/l10n/zh_HK/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-17 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-17 00:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/settings.js:112
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "成功"
 
 #: js/settings.js:117
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤"
 
 #: js/settings.js:141
 msgid "Connection test succeeded"