summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_TW/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/core.po')
-rw-r--r--l10n/zh_TW/core.po58
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index e060611cd6a..183982cbe94 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "沒有可增加的分類?"
#: ajax/vcategories/add.php:37
#, php-format
msgid "This category already exists: %s"
-msgstr ""
+msgstr "分類已經存在: %s"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -161,59 +161,59 @@ msgstr "十一月"
msgid "December"
msgstr "十二月"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "設定"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "幾秒前"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 分鐘前"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} 分鐘前"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 個小時前"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} 小時前"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "今天"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "昨天"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} 天前"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "上個月"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} 個月前"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "幾個月前"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "去年"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "幾年前"
@@ -243,8 +243,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "未指定物件類型。"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "分享"
msgid "Shared"
msgstr "已分享"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "分享時發生錯誤"
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr "刪除"
msgid "share"
msgstr "分享"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "受密碼保護"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "解除過期日設定失敗"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "錯誤的到期日設定"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "正在寄出..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "Email 已寄出"
@@ -492,14 +492,14 @@ msgstr "若沒有安全的亂數產生器,攻擊者可能可以預測密碼重
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr "您的資料目錄看起來可以被 Internet 公開存取,因為 .htaccess 設定並未生效。"
#: templates/installation.php:32
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "請參考<a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">說明文件</a>以瞭解如何正確設定您的伺服器。"
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "登入"
#: templates/login.php:49
msgid "Alternative Logins"
-msgstr ""
+msgstr "替代登入方法"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"