1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 1d36067acb8..83022879f37 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#  <admin@alphacorp.tk>, 2013.
-# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012.
-#   <dw4dev@gmail.com>, 2012.
-# Ming Yi Wu <mingi.wu@gmail.com>, 2012.
-#   <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
-# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013.
+# admachen <admachen@gmail.com>, 2013
+# Hydriz <admin@alphacorp.tk>, 2013
+# Donahue Chuang <soshinwu@gmail.com>, 2012
+# dw4dev <dw4dev@gmail.com>, 2012
+# Ming Yi Wu <mingi.wu@gmail.com>, 2012
+# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
+# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-20 01:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-19 04:10+0000\n"
+"Last-Translator: admachen <admachen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "存取被拒"
 
 #: templates/404.php:12
 msgid "Cloud not found"
-msgstr "未發現雲"
+msgstr "未發現雲端"
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:4
 msgid "Edit categories"
@@ -525,37 +526,37 @@ msgstr "進階"
 msgid "Data folder"
 msgstr "資料夾"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Configure the database"
 msgstr "設定資料庫"
 
-#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90
-#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112
-#: templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
+#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:125
 msgid "will be used"
 msgstr "將會使用"
 
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:137
 msgid "Database user"
 msgstr "資料庫使用者"
 
-#: templates/installation.php:143
+#: templates/installation.php:144
 msgid "Database password"
 msgstr "資料庫密碼"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database name"
 msgstr "資料庫名稱"
 
-#: templates/installation.php:158
+#: templates/installation.php:159
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "資料庫 tablespace"
 
-#: templates/installation.php:165
+#: templates/installation.php:166
 msgid "Database host"
 msgstr "資料庫主機"
 
-#: templates/installation.php:171
+#: templates/installation.php:172
 msgid "Finish setup"
 msgstr "完成設定"