diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/core.po | 82 |
1 files changed, 45 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po index 7033b0e5973..ee734ce272b 100644 --- a/l10n/zh_TW/core.po +++ b/l10n/zh_TW/core.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:23+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,24 +21,24 @@ msgstr "" "Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ajax/share.php:84 +#: ajax/share.php:85 #, php-format msgid "User %s shared a file with you" msgstr "用戶 %s 與您分享了一個檔案" -#: ajax/share.php:86 +#: ajax/share.php:87 #, php-format msgid "User %s shared a folder with you" msgstr "用戶 %s 與您分享了一個資料夾" -#: ajax/share.php:88 +#: ajax/share.php:89 #, php-format msgid "" "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "%s" msgstr "用戶 %s 與您分享了檔案 \"%s\" ，您可以從這裡下載它： %s" -#: ajax/share.php:90 +#: ajax/share.php:91 #, php-format msgid "" "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " @@ -241,8 +241,8 @@ msgid "The object type is not specified." msgstr "未指定物件類型。" #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 -#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554 -#: js/share.js:566 +#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571 +#: js/share.js:583 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -254,119 +254,127 @@ msgstr "沒有指定 app 名稱。" msgid "The required file {file} is not installed!" msgstr "沒有安裝所需的檔案 {file} ！" -#: js/share.js:124 js/share.js:594 +#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93 +msgid "Shared" +msgstr "" + +#: js/share.js:141 js/share.js:611 msgid "Error while sharing" msgstr "分享時發生錯誤" -#: js/share.js:135 +#: js/share.js:152 msgid "Error while unsharing" msgstr "取消分享時發生錯誤" -#: js/share.js:142 +#: js/share.js:159 msgid "Error while changing permissions" msgstr "修改權限時發生錯誤" -#: js/share.js:151 +#: js/share.js:168 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" msgstr "由 {owner} 分享給您和 {group}" -#: js/share.js:153 +#: js/share.js:170 msgid "Shared with you by {owner}" msgstr "{owner} 已經和您分享" -#: js/share.js:158 +#: js/share.js:175 msgid "Share with" msgstr "與...分享" -#: js/share.js:163 +#: js/share.js:180 msgid "Share with link" msgstr "使用連結分享" -#: js/share.js:166 +#: js/share.js:183 msgid "Password protect" msgstr "密碼保護" -#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 +#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 msgid "Password" msgstr "密碼" -#: js/share.js:172 +#: js/share.js:189 msgid "Email link to person" msgstr "將連結 email 給別人" -#: js/share.js:173 +#: js/share.js:190 msgid "Send" msgstr "寄出" -#: js/share.js:177 +#: js/share.js:194 msgid "Set expiration date" msgstr "設置到期日" -#: js/share.js:178 +#: js/share.js:195 msgid "Expiration date" msgstr "到期日" -#: js/share.js:210 +#: js/share.js:227 msgid "Share via email:" msgstr "透過 email 分享：" -#: js/share.js:212 +#: js/share.js:229 msgid "No people found" msgstr "沒有找到任何人" -#: js/share.js:239 +#: js/share.js:256 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "不允許重新分享" -#: js/share.js:275 +#: js/share.js:292 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "已和 {user} 分享 {item}" -#: js/share.js:296 +#: js/share.js:313 msgid "Unshare" msgstr "取消共享" -#: js/share.js:308 +#: js/share.js:325 msgid "can edit" msgstr "可編輯" -#: js/share.js:310 +#: js/share.js:327 msgid "access control" msgstr "存取控制" -#: js/share.js:313 +#: js/share.js:330 msgid "create" msgstr "建立" -#: js/share.js:316 +#: js/share.js:333 msgid "update" msgstr "更新" -#: js/share.js:319 +#: js/share.js:336 msgid "delete" msgstr "刪除" -#: js/share.js:322 +#: js/share.js:339 msgid "share" msgstr "分享" -#: js/share.js:356 js/share.js:541 +#: js/share.js:373 js/share.js:558 msgid "Password protected" msgstr "受密碼保護" -#: js/share.js:554 +#: js/share.js:571 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "解除過期日設定失敗" -#: js/share.js:566 +#: js/share.js:583 msgid "Error setting expiration date" msgstr "錯誤的到期日設定" -#: js/share.js:581 +#: js/share.js:598 msgid "Sending ..." msgstr "正在寄出..." -#: js/share.js:592 +#: js/share.js:609 msgid "Email sent" msgstr "Email 已寄出" |