diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/core.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po index 8ae8ef4c043..dfc5e50afd4 100644 --- a/l10n/zh_TW/core.po +++ b/l10n/zh_TW/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-12 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-11 23:14+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-12 23:14+0000\n" +"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ajax/share.php:97 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" -msgstr "" +msgstr "%s 與您分享了 %s" #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "密碼" #: js/share.js:187 msgid "Allow Public Upload" -msgstr "" +msgstr "允許任何人上傳" #: js/share.js:191 msgid "Email link to person" @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "" "will be no way to get your data back after your password is reset. If you " "are not sure what to do, please contact your administrator before you " "continue. Do you really want to continue?" -msgstr "" +msgstr "您的檔案已加密，如果您沒有設定還原金鑰，未來重設密碼後將無法取回您的資料。如果您不確定該怎麼做，請洽詢系統管理員後再繼續。您確定要現在繼續嗎？" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:24 msgid "Yes, I really want to reset my password now" @@ -476,7 +476,7 @@ msgid "" "View it: %s\n" "\n" "Cheers!" -msgstr "" +msgstr "嗨，\n\n通知您，%s 與您分享了 %s 。\n看一下：%s" #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "替代登入方法" msgid "" "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a " "href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" -msgstr "" +msgstr "嗨，<br><br>通知您，%s 與您分享了 %s ，<br><a href=\"%s\">看一下吧</a>" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" |