diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/files.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po index ec64b61e9f0..40b8f90c02c 100644 --- a/l10n/zh_TW/files.po +++ b/l10n/zh_TW/files.po @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-10 02:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-09 03:10+0000\n" -"Last-Translator: orinx <orinx@orinx.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-15 02:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-14 13:40+0000\n" +"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "只有檔案的一部分被上傳" #: ajax/upload.php:31 msgid "No file was uploaded" -msgstr "無已上傳檔案" +msgstr "沒有檔案被上傳" #: ajax/upload.php:32 msgid "Missing a temporary folder" -msgstr "遺失暫存資料夾" +msgstr "找不到暫存資料夾" #: ajax/upload.php:33 msgid "Failed to write to disk" @@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。" #: js/files.js:481 msgid "URL cannot be empty." -msgstr "URL 不能為空白." +msgstr "URL 不能為空白。" #: js/files.js:486 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" -msgstr "無效的資料夾名稱，'Shared' 的使用被 Owncloud 保留" +msgstr "無效的資料夾名稱，'Shared' 的使用被 ownCloud 保留" #: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859 msgid "Error" @@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "取消上傳" #: templates/index.php:55 msgid "You don’t have write permissions here." -msgstr "您在這裏沒有編輯權。" +msgstr "您在這裡沒有編輯權。" #: templates/index.php:62 msgid "Nothing in here. Upload something!" -msgstr "沒有任何東西。請上傳內容！" +msgstr "這裡什麼也沒有，上傳一些東西吧！" #: templates/index.php:76 msgid "Download" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "上傳過大" msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." -msgstr "您試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大檔案大小限制。 " +msgstr "您試圖上傳的檔案已超過伺服器的最大檔案大小限制。" #: templates/index.php:115 msgid "Files are being scanned, please wait." @@ -319,4 +319,4 @@ msgstr "目前掃描" #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." -msgstr "正在更新檔案系統快取..." +msgstr "正在升級檔案系統快取..." |