summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_TW/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/files.po')
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files.po35
1 files changed, 15 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 6bca4b0ddc8..59f8bf91867 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,21 +95,20 @@ msgstr "沒有足夠的可用空間"
msgid "Upload cancelled."
msgstr "上傳已取消"
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
+#: js/file-upload.js:167
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "檔案上傳中。離開此頁面將會取消上傳。"
-#: js/file-upload.js:233 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:241
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL 不能為空白。"
-#: js/file-upload.js:238 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "無效的資料夾名稱,'Shared' 的使用被 ownCloud 保留"
-#: js/file-upload.js:269 js/file-upload.js:285 js/files.js:389 js/files.js:405
-#: js/files.js:709 js/files.js:747
+#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -156,7 +155,7 @@ msgstr "復原"
#: js/filelist.js:453
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 個檔案正在上傳"
#: js/filelist.js:518
msgid "files uploading"
@@ -188,7 +187,7 @@ msgstr "您的儲存空間快要滿了 ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
-msgstr ""
+msgstr "加密已經被停用,但是您的舊檔案還是處於已加密的狀態,請前往個人設定以解密這些檔案。"
#: js/files.js:245
msgid ""
@@ -196,31 +195,27 @@ msgid ""
"big."
msgstr "正在準備您的下載,若您的檔案較大,將會需要更多時間。"
-#: js/files.js:358
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr "無效的資料夾名稱,'Shared' 的使用被 ownCloud 保留"
-
-#: js/files.js:760 templates/index.php:67
+#: js/files.js:562 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "名稱"
-#: js/files.js:761 templates/index.php:78
+#: js/files.js:563 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "大小"
-#: js/files.js:762 templates/index.php:80
+#: js/files.js:564 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "修改"
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:580
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 個資料夾"
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:586
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n 個檔案"
#: lib/app.php:73
#, php-format