diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/files_encryption.po | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/files_encryption.po b/l10n/zh_TW/files_encryption.po index f04a441ed14..d92f02baf3a 100644 --- a/l10n/zh_TW/files_encryption.po +++ b/l10n/zh_TW/files_encryption.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # akong <akong@aspa.idv.tw>, 2013-2014 -# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013 +# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013 # Flymok <transifex@flymok.net>, 2013 -# Tommy Wu <wu.tommy@gmail.com>, 2014 +# wu.tommy <wu.tommy@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-02 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Tommy Wu <wu.tommy@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,18 +84,18 @@ msgid "" "administrator" msgstr "未知錯誤請檢查您的系統設定或是聯絡您的管理員" -#: hooks/hooks.php:64 +#: hooks/hooks.php:66 msgid "Missing requirements." msgstr "遺失必要條件。" -#: hooks/hooks.php:65 +#: hooks/hooks.php:67 msgid "" "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL " "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now," " the encryption app has been disabled." msgstr "請確認已安裝 PHP 5.3.3 或是更新的版本以及 OpenSSL 也一併安裝在 PHP extension 裡面並啟用及設置完成。現在，加密功能是停用的。" -#: hooks/hooks.php:296 +#: hooks/hooks.php:300 msgid "Following users are not set up for encryption:" msgstr "以下的使用者無法設定加密:" @@ -108,12 +108,9 @@ msgid "Initial encryption running... Please try again later." msgstr "加密初始執行中...請晚點再試。" #: templates/invalid_private_key.php:8 -msgid "Go directly to your " -msgstr "直接到您的" - -#: templates/invalid_private_key.php:8 -msgid "personal settings" -msgstr "個人設定" +#, php-format +msgid "Go directly to your %spersonal settings%s." +msgstr "" #: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2 msgid "Encryption" |