diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/settings.po | 78 |
1 files changed, 49 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po index 9e38838ff48..d58f0472f63 100644 --- a/l10n/zh_TW/settings.po +++ b/l10n/zh_TW/settings.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n" -"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:10+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +121,11 @@ msgstr "更新應用程式錯誤" msgid "Updated" msgstr "已更新" -#: js/personal.js:118 +#: js/personal.js:150 +msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: js/personal.js:172 msgid "Saving..." msgstr "儲存中..." @@ -166,7 +170,7 @@ msgstr "建立用戶時出現錯誤" msgid "A valid password must be provided" msgstr "一定要提供一個有效的密碼" -#: personal.php:37 personal.php:38 +#: personal.php:40 personal.php:41 msgid "__language_name__" msgstr "__language_name__" @@ -237,106 +241,106 @@ msgstr "這臺 ownCloud 伺服器沒有連接到網際網路，因此有些功 msgid "Cron" msgstr "Cron" -#: templates/admin.php:101 +#: templates/admin.php:99 msgid "Execute one task with each page loaded" msgstr "當頁面載入時，執行" -#: templates/admin.php:111 +#: templates/admin.php:107 msgid "" "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute " "over http." msgstr "cron.php 已經註冊 webcron 服務，webcron 每分鐘會呼叫 cron.php 一次。" -#: templates/admin.php:121 +#: templates/admin.php:115 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute." msgstr "使用系統的 cron 服務來呼叫 cron.php 每分鐘一次。" -#: templates/admin.php:128 +#: templates/admin.php:120 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: templates/admin.php:134 +#: templates/admin.php:126 msgid "Enable Share API" msgstr "啟用分享 API" -#: templates/admin.php:135 +#: templates/admin.php:127 msgid "Allow apps to use the Share API" msgstr "允許 apps 使用分享 API" -#: templates/admin.php:142 +#: templates/admin.php:134 msgid "Allow links" msgstr "允許連結" -#: templates/admin.php:143 +#: templates/admin.php:135 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "允許使用者以結連公開分享檔案" -#: templates/admin.php:151 +#: templates/admin.php:143 msgid "Allow public uploads" msgstr "允許任何人上傳" -#: templates/admin.php:152 +#: templates/admin.php:144 msgid "" "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" msgstr "允許使用者將他們公開分享的資料夾設定為「任何人皆可上傳」" -#: templates/admin.php:160 +#: templates/admin.php:152 msgid "Allow resharing" msgstr "允許轉貼分享" -#: templates/admin.php:161 +#: templates/admin.php:153 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "允許使用者分享其他使用者分享給他的檔案" -#: templates/admin.php:168 +#: templates/admin.php:160 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "允許使用者與任何人分享檔案" -#: templates/admin.php:171 +#: templates/admin.php:163 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "僅允許使用者在群組內分享" -#: templates/admin.php:178 +#: templates/admin.php:170 msgid "Security" msgstr "安全性" -#: templates/admin.php:191 +#: templates/admin.php:183 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "強制啟用 HTTPS" -#: templates/admin.php:193 +#: templates/admin.php:185 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "強迫用戶端使用加密連線連接到 %s" -#: templates/admin.php:199 +#: templates/admin.php:191 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "請使用 HTTPS 連線到 %s 以啓用或停用強制 SSL 加密。" -#: templates/admin.php:211 +#: templates/admin.php:203 msgid "Log" msgstr "紀錄" -#: templates/admin.php:212 +#: templates/admin.php:204 msgid "Log level" msgstr "紀錄層級" -#: templates/admin.php:243 +#: templates/admin.php:235 msgid "More" msgstr "更多" -#: templates/admin.php:244 +#: templates/admin.php:236 msgid "Less" msgstr "更少" -#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114 +#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140 msgid "Version" msgstr "版本" -#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -466,6 +470,22 @@ msgid "" "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" msgstr "使用<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">這個網址</a>來透過 WebDAV 存取您的檔案" +#: templates/personal.php:117 +msgid "Encryption" +msgstr "加密" + +#: templates/personal.php:119 +msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:125 +msgid "Log-in password" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:130 +msgid "Decrypt all Files" +msgstr "" + #: templates/users.php:21 msgid "Login Name" msgstr "登入名稱" |