diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/settings.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po index 9ba8be581ba..5bda63d03bd 100644 --- a/l10n/zh_TW/settings.po +++ b/l10n/zh_TW/settings.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-26 04:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-01 14:00+0000\n" "Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,47 +85,47 @@ msgstr "使用者移出群組 %s 錯誤" msgid "Couldn't update app." msgstr "無法更新應用程式" -#: js/apps.js:35 +#: js/apps.js:43 msgid "Update to {appversion}" msgstr "更新至 {appversion}" -#: js/apps.js:41 js/apps.js:74 js/apps.js:100 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108 msgid "Disable" msgstr "停用" -#: js/apps.js:41 js/apps.js:81 js/apps.js:94 js/apps.js:109 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117 msgid "Enable" msgstr "啟用" -#: js/apps.js:63 +#: js/apps.js:71 msgid "Please wait...." msgstr "請稍候..." -#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92 +#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100 msgid "Error while disabling app" msgstr "停用應用程式錯誤" -#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105 +#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113 msgid "Error while enabling app" msgstr "啓用應用程式錯誤" -#: js/apps.js:115 +#: js/apps.js:123 msgid "Updating...." msgstr "更新中..." -#: js/apps.js:118 +#: js/apps.js:126 msgid "Error while updating app" msgstr "更新應用程式錯誤" -#: js/apps.js:118 +#: js/apps.js:126 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: js/apps.js:119 templates/apps.php:43 +#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43 msgid "Update" msgstr "更新" -#: js/apps.js:122 +#: js/apps.js:130 msgid "Updated" msgstr "已更新" @@ -356,7 +356,7 @@ msgid "" "licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" " "target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public " "License\">AGPL</abbr></a>." -msgstr "由 <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud 社群</a>開發，<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">原始碼</a>在 <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> 許可證下發布。" +msgstr "由 <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud 社群</a>開發，<a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">原始碼</a>在 <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> 授權許可下發布。" #: templates/apps.php:13 msgid "Add your App" @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "WebDAV" msgid "" "Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" " "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" -msgstr "使用<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">這個網址</a>來透過 WebDAV 存取您的檔案" +msgstr "以上的 WebDAV 位址可以讓您<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">透過 WebDAV 協定存取檔案</a>" #: templates/personal.php:117 msgid "Encryption" |