diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/core.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/files.po | 129 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/files_external.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/files_trashbin.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/lib.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/settings.po | 103 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/zh_TW/user_ldap.po | 12 |
7 files changed, 190 insertions, 180 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po index 9868194028e..2090851003f 100644 --- a/l10n/zh_TW/core.po +++ b/l10n/zh_TW/core.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,12 +287,12 @@ msgstr "已分享" msgid "Share" msgstr "分享" -#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:761 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: js/share.js:160 js/share.js:810 +#: js/share.js:160 js/share.js:824 msgid "Error while sharing" msgstr "分享時發生錯誤" @@ -329,13 +329,13 @@ msgstr "" msgid "By default the public link will expire after {days} days" msgstr "" -#: js/share.js:234 +#: js/share.js:233 msgid "Password protect" msgstr "密碼保護" -#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40 -msgid "Password" -msgstr "密碼" +#: js/share.js:235 +msgid "Choose a password for the public link" +msgstr "" #: js/share.js:241 msgid "Allow Public Upload" @@ -409,27 +409,27 @@ msgstr "刪除" msgid "share" msgstr "分享" -#: js/share.js:734 +#: js/share.js:742 msgid "Password protected" msgstr "受密碼保護" -#: js/share.js:747 +#: js/share.js:761 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "取消到期日設定失敗" -#: js/share.js:768 +#: js/share.js:782 msgid "Error setting expiration date" msgstr "設定到期日發生錯誤" -#: js/share.js:797 +#: js/share.js:811 msgid "Sending ..." msgstr "正在傳送…" -#: js/share.js:808 +#: js/share.js:822 msgid "Email sent" msgstr "Email 已寄出" -#: js/share.js:832 +#: js/share.js:846 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -673,6 +673,10 @@ msgstr "請參考<a href=\"%s\" target=\"_blank\">說明文件</a>以瞭解如 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "建立一個<strong>管理者帳號</strong>" +#: templates/installation.php:60 templates/login.php:40 +msgid "Password" +msgstr "密碼" + #: templates/installation.php:70 msgid "Storage & database" msgstr "" diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po index 46c2ea23c81..f63f553c425 100644 --- a/l10n/zh_TW/files.po +++ b/l10n/zh_TW/files.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "無法移動 %s ，同名的檔案已經存在" msgid "Could not move %s" msgstr "無法移動 %s" -#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:96 +#: ajax/newfile.php:58 js/files.js:103 msgid "File name cannot be empty." msgstr "檔名不能為空" @@ -38,18 +38,18 @@ msgstr "檔名不能為空" msgid "\"%s\" is an invalid file name." msgstr "" -#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:103 +#: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:110 msgid "" "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not " "allowed." msgstr "檔名不合法，不允許 \\ / < > : \" | ? * 字元" #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155 -#: lib/app.php:60 +#: lib/app.php:77 msgid "The target folder has been moved or deleted." msgstr "" -#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:69 +#: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86 #, php-format msgid "" "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different " @@ -141,28 +141,32 @@ msgstr "上傳失敗，無法取得檔案資訊" msgid "Invalid directory." msgstr "無效的資料夾" -#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:14 +#: appinfo/app.php:11 js/filelist.js:25 msgid "Files" msgstr "檔案" -#: js/file-upload.js:254 +#: appinfo/app.php:29 +msgid "All files" +msgstr "" + +#: js/file-upload.js:257 msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "因為 {filename} 是個目錄或是大小為零，所以無法上傳" -#: js/file-upload.js:266 +#: js/file-upload.js:270 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" msgstr "" -#: js/file-upload.js:276 +#: js/file-upload.js:281 msgid "" "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" msgstr "" -#: js/file-upload.js:353 +#: js/file-upload.js:358 msgid "Upload cancelled." msgstr "上傳已取消" -#: js/file-upload.js:398 +#: js/file-upload.js:404 msgid "Could not get result from server." msgstr "無法從伺服器取回結果" @@ -175,117 +179,117 @@ msgstr "檔案上傳中，離開此頁面將會取消上傳。" msgid "URL cannot be empty" msgstr "URL 不能留空" -#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963 +#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} 已經存在" -#: js/file-upload.js:611 +#: js/file-upload.js:614 msgid "Could not create file" msgstr "無法建立檔案" -#: js/file-upload.js:624 +#: js/file-upload.js:630 msgid "Could not create folder" msgstr "無法建立資料夾" -#: js/file-upload.js:664 +#: js/file-upload.js:677 msgid "Error fetching URL" msgstr "" -#: js/fileactions.js:160 +#: js/fileactions.js:168 msgid "Share" msgstr "分享" -#: js/fileactions.js:173 +#: js/fileactions.js:181 msgid "Delete permanently" msgstr "永久刪除" -#: js/fileactions.js:234 +#: js/fileactions.js:221 msgid "Rename" msgstr "重新命名" -#: js/filelist.js:221 +#: js/filelist.js:299 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "正在準備您的下載，若您的檔案較大，將會需要更多時間。" -#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1422 +#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1672 msgid "Pending" msgstr "等候中" -#: js/filelist.js:916 +#: js/filelist.js:1127 msgid "Error moving file." msgstr "" -#: js/filelist.js:924 +#: js/filelist.js:1135 msgid "Error moving file" msgstr "移動檔案失敗" -#: js/filelist.js:924 +#: js/filelist.js:1135 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: js/filelist.js:988 +#: js/filelist.js:1201 msgid "Could not rename file" msgstr "無法重新命名" -#: js/filelist.js:1122 +#: js/filelist.js:1335 msgid "Error deleting file." msgstr "" -#: js/filelist.js:1224 templates/index.php:67 +#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:62 msgid "Name" msgstr "名稱" -#: js/filelist.js:1225 templates/index.php:79 +#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:75 msgid "Size" msgstr "大小" -#: js/filelist.js:1226 templates/index.php:81 +#: js/filelist.js:1440 templates/list.php:78 msgid "Modified" msgstr "修改時間" -#: js/filelist.js:1235 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 +#: js/filelist.js:1450 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n 個資料夾" -#: js/filelist.js:1241 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 +#: js/filelist.js:1456 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n 個檔案" -#: js/filelist.js:1330 js/filelist.js:1369 +#: js/filelist.js:1580 js/filelist.js:1619 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "%n 個檔案正在上傳" -#: js/files.js:94 +#: js/files.js:101 msgid "\"{name}\" is an invalid file name." msgstr "" -#: js/files.js:115 +#: js/files.js:122 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" msgstr "您的儲存空間已滿，沒有辦法再更新或是同步檔案！" -#: js/files.js:119 +#: js/files.js:126 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "您的儲存空間快要滿了 ({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:133 +#: js/files.js:140 msgid "" "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out " "and log-in again" msgstr "檔案加密已啓用，但是您的金鑰尚未初始化，請重新登入一次" -#: js/files.js:137 +#: js/files.js:144 msgid "" "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key " "password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." msgstr "無效的檔案加密私鑰，請在個人設定中更新您的私鑰密語以存取加密的檔案。" -#: js/files.js:141 +#: js/files.js:148 msgid "" "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " "your personal settings to decrypt your files." @@ -295,12 +299,12 @@ msgstr "加密已經被停用，但是您的舊檔案還是處於已加密的狀 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} 和 {files}" -#: lib/app.php:86 +#: lib/app.php:103 #, php-format msgid "%s could not be renamed" msgstr "無法重新命名 %s" -#: lib/helper.php:14 templates/index.php:22 +#: lib/helper.php:23 templates/list.php:25 #, php-format msgid "Upload (max. %s)" msgstr "" @@ -337,68 +341,75 @@ msgstr "ZIP 壓縮前的原始大小限制" msgid "Save" msgstr "儲存" -#: templates/index.php:5 +#: templates/appnavigation.php:12 +msgid "WebDAV" +msgstr "" + +#: templates/appnavigation.php:14 +#, php-format +msgid "" +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via " +"WebDAV</a>" +msgstr "" + +#: templates/list.php:5 msgid "New" msgstr "新增" -#: templates/index.php:8 +#: templates/list.php:8 msgid "New text file" msgstr "" -#: templates/index.php:9 +#: templates/list.php:9 msgid "Text file" msgstr "文字檔" -#: templates/index.php:12 +#: templates/list.php:12 msgid "New folder" msgstr "新資料夾" -#: templates/index.php:13 +#: templates/list.php:13 msgid "Folder" msgstr "資料夾" -#: templates/index.php:16 +#: templates/list.php:16 msgid "From link" msgstr "從連結" -#: templates/index.php:40 -msgid "Deleted files" -msgstr "回收桶" - -#: templates/index.php:45 +#: templates/list.php:42 msgid "Cancel upload" msgstr "取消上傳" -#: templates/index.php:51 +#: templates/list.php:48 msgid "You don’t have permission to upload or create files here" msgstr "您沒有權限在這裡上傳或建立檔案" -#: templates/index.php:56 +#: templates/list.php:53 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "這裡還沒有東西，上傳一些吧！" -#: templates/index.php:73 +#: templates/list.php:68 msgid "Download" msgstr "下載" -#: templates/index.php:84 templates/index.php:85 +#: templates/list.php:80 templates/list.php:81 msgid "Delete" msgstr "刪除" -#: templates/index.php:98 +#: templates/list.php:95 msgid "Upload too large" msgstr "上傳過大" -#: templates/index.php:100 +#: templates/list.php:97 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "您試圖上傳的檔案大小超過伺服器的限制。" -#: templates/index.php:105 +#: templates/list.php:102 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "正在掃描檔案，請稍等。" -#: templates/index.php:108 +#: templates/list.php:105 msgid "Current scanning" msgstr "正在掃描" diff --git a/l10n/zh_TW/files_external.po b/l10n/zh_TW/files_external.po index 8571924310f..4b4b1a3b14e 100644 --- a/l10n/zh_TW/files_external.po +++ b/l10n/zh_TW/files_external.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121 #: appinfo/app.php:151 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "主機" #: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132 #: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152 diff --git a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po index be5b92f2b36..3e7ee1c770b 100644 --- a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po +++ b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,38 +28,34 @@ msgstr "無法永久刪除 %s" msgid "Couldn't restore %s" msgstr "無法還原 %s" -#: js/filelist.js:3 +#: appinfo/app.php:13 js/filelist.js:34 msgid "Deleted files" msgstr "回收桶" -#: js/trash.js:33 js/trash.js:124 js/trash.js:173 +#: js/app.js:53 templates/index.php:21 templates/index.php:23 +msgid "Restore" +msgstr "還原" + +#: js/filelist.js:119 js/filelist.js:164 js/filelist.js:214 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: js/trash.js:264 -msgid "Deleted Files" -msgstr "已刪除的檔案" - -#: lib/trashbin.php:859 lib/trashbin.php:861 +#: lib/trashbin.php:861 lib/trashbin.php:863 msgid "restored" msgstr "已還原" -#: templates/index.php:6 +#: templates/index.php:7 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" msgstr "您的回收桶是空的！" -#: templates/index.php:19 +#: templates/index.php:18 msgid "Name" msgstr "名稱" -#: templates/index.php:22 templates/index.php:24 -msgid "Restore" -msgstr "還原" - -#: templates/index.php:30 +#: templates/index.php:29 msgid "Deleted" msgstr "已刪除" -#: templates/index.php:33 templates/index.php:34 +#: templates/index.php:32 templates/index.php:33 msgid "Delete" msgstr "刪除" diff --git a/l10n/zh_TW/lib.po b/l10n/zh_TW/lib.po index 4a14da3d3dc..f79fc17a086 100644 --- a/l10n/zh_TW/lib.po +++ b/l10n/zh_TW/lib.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" "Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: base.php:723 +#: base.php:685 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "" -#: base.php:724 +#: base.php:686 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " @@ -78,23 +78,23 @@ msgstr "無效的圖片" msgid "web services under your control" msgstr "由您控制的網路服務" -#: private/files.php:232 +#: private/files.php:235 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "ZIP 下載已關閉。" -#: private/files.php:233 +#: private/files.php:236 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "檔案需要逐一下載。" -#: private/files.php:234 private/files.php:261 +#: private/files.php:237 private/files.php:264 msgid "Back to Files" msgstr "回到檔案列表" -#: private/files.php:259 +#: private/files.php:262 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "選擇的檔案太大以致於無法產生壓縮檔。" -#: private/files.php:260 +#: private/files.php:263 msgid "" "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " "administrator." @@ -280,19 +280,19 @@ msgstr "設定管理員帳號。" msgid "Set an admin password." msgstr "設定管理員密碼。" -#: private/setup.php:202 +#: private/setup.php:164 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "您的網頁伺服器尚未被正確設定來進行檔案同步，因為您的 WebDAV 界面似乎無法使用。" -#: private/setup.php:203 +#: private/setup.php:165 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "請參考<a href='%s'>安裝指南</a>。" -#: private/share/mailnotifications.php:72 -#: private/share/mailnotifications.php:118 +#: private/share/mailnotifications.php:91 +#: private/share/mailnotifications.php:137 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" msgstr "%s 與您分享了 %s" @@ -334,73 +334,79 @@ msgstr "" msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:629 +#: private/share/share.php:618 +msgid "" +"You need to provide a password to create a public link, only protected links" +" are allowed" +msgstr "" + +#: private/share/share.php:638 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:636 +#: private/share/share.php:645 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:773 +#: private/share/share.php:783 #, php-format msgid "" "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed " "permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:834 +#: private/share/share.php:844 #, php-format msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:940 +#: private/share/share.php:955 #, php-format msgid "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" msgstr "" -#: private/share/share.php:947 +#: private/share/share.php:962 #, php-format msgid "Sharing backend %s not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:953 +#: private/share/share.php:968 #, php-format msgid "Sharing backend for %s not found" msgstr "" -#: private/share/share.php:1367 +#: private/share/share.php:1383 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" msgstr "" -#: private/share/share.php:1376 +#: private/share/share.php:1392 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" msgstr "" -#: private/share/share.php:1391 +#: private/share/share.php:1407 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" msgstr "" -#: private/share/share.php:1403 +#: private/share/share.php:1419 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its " "source" msgstr "" -#: private/share/share.php:1417 +#: private/share/share.php:1433 #, php-format msgid "" "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" msgstr "" -#: private/tags.php:193 +#: private/tags.php:183 #, php-format msgid "Could not find category \"%s\"" msgstr "找不到分類：\"%s\"" diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po index 2ddbf65d470..d320305a984 100644 --- a/l10n/zh_TW/settings.po +++ b/l10n/zh_TW/settings.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Email 已寄出" msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." msgstr "在準備要寄出測試郵件時您需要設定您的使用者郵件。" -#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316 +#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:317 msgid "Send mode" msgstr "寄送模式" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:330 templates/personal.php:144 msgid "Encryption" msgstr "加密" -#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353 +#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:354 msgid "Authentication method" msgstr "驗證方式" @@ -516,139 +516,143 @@ msgstr "允許 apps 使用分享 API" msgid "Allow links" msgstr "允許連結" -#: templates/admin.php:225 +#: templates/admin.php:223 +msgid "Enforce password protection" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:226 msgid "Allow public uploads" msgstr "允許任何人上傳" -#: templates/admin.php:229 +#: templates/admin.php:230 msgid "Set default expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:231 +#: templates/admin.php:232 msgid "Expire after " msgstr "" -#: templates/admin.php:234 +#: templates/admin.php:235 msgid "days" msgstr "" -#: templates/admin.php:237 +#: templates/admin.php:238 msgid "Enforce expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:241 +#: templates/admin.php:242 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "允許使用者以結連公開分享檔案" -#: templates/admin.php:251 +#: templates/admin.php:252 msgid "Allow resharing" msgstr "允許轉貼分享" -#: templates/admin.php:252 +#: templates/admin.php:253 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "允許使用者分享其他使用者分享給他的檔案" -#: templates/admin.php:259 +#: templates/admin.php:260 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "允許使用者與任何人分享檔案" -#: templates/admin.php:262 +#: templates/admin.php:263 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "僅允許使用者在群組內分享" -#: templates/admin.php:269 +#: templates/admin.php:270 msgid "Allow mail notification" msgstr "允許郵件通知" -#: templates/admin.php:270 +#: templates/admin.php:271 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "允許使用者寄送有關分享檔案的郵件通知" -#: templates/admin.php:278 +#: templates/admin.php:279 msgid "Security" msgstr "安全性" -#: templates/admin.php:291 +#: templates/admin.php:292 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "強制啟用 HTTPS" -#: templates/admin.php:293 +#: templates/admin.php:294 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "強迫用戶端使用加密連線連接到 %s" -#: templates/admin.php:299 +#: templates/admin.php:300 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "請使用 HTTPS 連線到 %s 以啓用或停用強制 SSL 加密。" -#: templates/admin.php:311 +#: templates/admin.php:312 msgid "Email Server" msgstr "郵件伺服器" -#: templates/admin.php:313 +#: templates/admin.php:314 msgid "This is used for sending out notifications." msgstr "這是使用於寄送通知。" -#: templates/admin.php:344 +#: templates/admin.php:345 msgid "From address" msgstr "寄件地址" -#: templates/admin.php:366 +#: templates/admin.php:367 msgid "Authentication required" msgstr "必須驗證" -#: templates/admin.php:370 +#: templates/admin.php:371 msgid "Server address" msgstr "伺服器位址" -#: templates/admin.php:374 +#: templates/admin.php:375 msgid "Port" msgstr "連接埠" -#: templates/admin.php:379 +#: templates/admin.php:380 msgid "Credentials" msgstr "認證" -#: templates/admin.php:380 +#: templates/admin.php:381 msgid "SMTP Username" msgstr "SMTP 帳號" -#: templates/admin.php:383 +#: templates/admin.php:384 msgid "SMTP Password" msgstr "SMTP 密碼" -#: templates/admin.php:387 +#: templates/admin.php:388 msgid "Test email settings" msgstr "測試郵件設定" -#: templates/admin.php:388 +#: templates/admin.php:389 msgid "Send email" msgstr "寄送郵件" -#: templates/admin.php:393 +#: templates/admin.php:394 msgid "Log" msgstr "紀錄" -#: templates/admin.php:394 +#: templates/admin.php:395 msgid "Log level" msgstr "紀錄層級" -#: templates/admin.php:426 +#: templates/admin.php:427 msgid "More" msgstr "更多" -#: templates/admin.php:427 +#: templates/admin.php:428 msgid "Less" msgstr "更少" -#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202 +#: templates/admin.php:434 templates/personal.php:196 msgid "Version" msgstr "版本" -#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205 +#: templates/admin.php:438 templates/personal.php:199 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -801,41 +805,30 @@ msgstr "語言" msgid "Help translate" msgstr "幫助翻譯" -#: templates/personal.php:137 -msgid "WebDAV" -msgstr "WebDAV" - -#: templates/personal.php:139 -#, php-format -msgid "" -"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via " -"WebDAV</a>" -msgstr "使用這個地址<a href=\"%s\" target=\"_blank\">來透過 WebDAV 存取檔案</a>" - -#: templates/personal.php:156 +#: templates/personal.php:150 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "加密的軟體不能長時間啟用，請解密所有您的檔案" -#: templates/personal.php:162 +#: templates/personal.php:156 msgid "Log-in password" msgstr "登入密碼" -#: templates/personal.php:167 +#: templates/personal.php:161 msgid "Decrypt all Files" msgstr "解密所有檔案" -#: templates/personal.php:180 +#: templates/personal.php:174 msgid "" "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong" " you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that" " all files are decrypted correctly." msgstr "" -#: templates/personal.php:184 +#: templates/personal.php:178 msgid "Restore Encryption Keys" msgstr "" -#: templates/personal.php:188 +#: templates/personal.php:182 msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "" diff --git a/l10n/zh_TW/user_ldap.po b/l10n/zh_TW/user_ldap.po index 8f2029798f4..a5257de8201 100644 --- a/l10n/zh_TW/user_ldap.po +++ b/l10n/zh_TW/user_ldap.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,23 +128,23 @@ msgstr "您真的要刪除現在的伺服器設定嗎？" msgid "Confirm Deletion" msgstr "確認刪除" -#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93 +#: lib/wizard.php:83 lib/wizard.php:97 #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" msgstr[0] "" -#: lib/wizard.php:122 +#: lib/wizard.php:130 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" msgstr[0] "" -#: lib/wizard.php:784 lib/wizard.php:796 +#: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837 msgid "Invalid Host" msgstr "" -#: lib/wizard.php:984 +#: lib/wizard.php:1025 msgid "Could not find the desired feature" msgstr "" |