aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/zh_TW
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/zh_TW')
-rw-r--r--l10n/zh_TW/core.po6
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files.po9
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files_encryption.po31
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files_sharing.po4
-rw-r--r--l10n/zh_TW/files_trashbin.po22
-rw-r--r--l10n/zh_TW/lib.po17
-rw-r--r--l10n/zh_TW/settings.po8
-rw-r--r--l10n/zh_TW/user_ldap.po4
9 files changed, 54 insertions, 51 deletions
diff --git a/l10n/zh_TW/core.po b/l10n/zh_TW/core.po
index 4fa92c5d858..8fc24d177b0 100644
--- a/l10n/zh_TW/core.po
+++ b/l10n/zh_TW/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:16+0000\n"
"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "取消"
#: js/oc-dialogs.js:138 js/oc-dialogs.js:195
msgid "Error loading file picker template"
-msgstr ""
+msgstr "載入檔案選擇器樣板發生錯誤"
#: js/oc-dialogs.js:161
msgid "Yes"
diff --git a/l10n/zh_TW/files.po b/l10n/zh_TW/files.po
index 53fb8812390..ffe2a407a7b 100644
--- a/l10n/zh_TW/files.po
+++ b/l10n/zh_TW/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "{count} 個檔案"
#: lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "無效的資料夾名稱，'Shared' 的使用被 ownCloud 保留"
#: lib/app.php:73
msgid "Unable to rename file"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_encryption.po b/l10n/zh_TW/files_encryption.po
index 32ee2499588..b9575969405 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_encryption.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-26 01:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 00:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,19 +20,19 @@ msgstr ""
#: ajax/adminrecovery.php:40
msgid "Recovery key successfully "
-msgstr ""
+msgstr "成功還原金鑰"
#: ajax/adminrecovery.php:42
msgid "Could not "
-msgstr ""
+msgstr "無法"
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:49
msgid "Password successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "成功變更密碼。"
#: ajax/changeRecoveryPassword.php:51
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "無法變更密碼，或許是輸入的舊密碼不正確。"
#: js/settings-admin.js:11
msgid "Saving..."
@@ -52,15 +53,15 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:20 templates/settings-personal.php:18
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "已啓用"
#: templates/settings-admin.php:28 templates/settings-personal.php:26
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "已停用"
#: templates/settings-admin.php:32
msgid "Change encryption passwords recovery key:"
-msgstr ""
+msgstr "變更加密密碼還原金鑰："
#: templates/settings-admin.php:39
msgid "Old Recovery account password"
@@ -72,22 +73,22 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:51
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
#: templates/settings-personal.php:9
msgid "Enable password recovery by sharing all files with your administrator:"
-msgstr ""
+msgstr "與管理員分享所有檔案以啓用密碼還原功能："
#: templates/settings-personal.php:11
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files if your password is lost"
-msgstr ""
+msgstr "啓用此選項允許您未來遺失密碼時重新取得已加密的檔案"
#: templates/settings-personal.php:27
msgid "File recovery settings updated"
-msgstr ""
+msgstr "檔案還原設定已更新"
#: templates/settings-personal.php:28
msgid "Could not update file recovery"
-msgstr ""
+msgstr "無法更新檔案還原設定"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_external.po b/l10n/zh_TW/files_external.po
index 4c97a31a96c..6c3a31b3371 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_external.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_sharing.po b/l10n/zh_TW/files_sharing.po
index 0dcccd1d266..be77dd75c4c 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_sharing.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
index a5366b39664..dc1607f0399 100644
--- a/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
+++ b/l10n/zh_TW/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "無法永久刪除 %s"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "無法復原 %s"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:96
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:97
msgid "perform restore operation"
msgstr "進行復原動作"
-#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139
+#: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:115 js/trash.js:141
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -39,31 +39,31 @@ msgstr "錯誤"
msgid "delete file permanently"
msgstr "永久刪除檔案"
-#: js/trash.js:121
+#: js/trash.js:123
msgid "Delete permanently"
msgstr "永久刪除"
-#: js/trash.js:174 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:176 templates/index.php:17
msgid "Name"
msgstr "名稱"
-#: js/trash.js:175 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:177 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
msgstr "已刪除"
-#: js/trash.js:184
+#: js/trash.js:186
msgid "1 folder"
msgstr "1 個資料夾"
-#: js/trash.js:186
+#: js/trash.js:188
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} 個資料夾"
-#: js/trash.js:194
+#: js/trash.js:196
msgid "1 file"
msgstr "1 個檔案"
-#: js/trash.js:196
+#: js/trash.js:198
msgid "{count} files"
msgstr "{count} 個檔案"
diff --git a/l10n/zh_TW/lib.po b/l10n/zh_TW/lib.po
index 0aa649dcf62..14cc29dcea4 100644
--- a/l10n/zh_TW/lib.po
+++ b/l10n/zh_TW/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,19 +42,19 @@ msgstr "應用程式"
msgid "Admin"
msgstr "管理"
-#: files.php:207
+#: files.php:210
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP 下載已關閉。"
-#: files.php:208
+#: files.php:211
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "檔案需要逐一下載。"
-#: files.php:209 files.php:242
+#: files.php:212 files.php:245
msgid "Back to Files"
msgstr "回到檔案列表"
-#: files.php:239
+#: files.php:242
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "選擇的檔案太大以致於無法產生壓縮檔。"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "您必須輸入一個現有的帳號或管理員帳號。"
#: setup.php:155
msgid "Oracle connection could not be established"
-msgstr ""
+msgstr "無法建立 Oracle 資料庫連線"
#: setup.php:237
msgid "MySQL username and/or password not valid"
diff --git a/l10n/zh_TW/settings.po b/l10n/zh_TW/settings.po
index b8ac3e19071..7ae5b19c287 100644
--- a/l10n/zh_TW/settings.po
+++ b/l10n/zh_TW/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "建立"
#: templates/users.php:34
msgid "Admin Recovery Password"
-msgstr ""
+msgstr "管理者復原密碼"
#: templates/users.php:38
msgid "Default Storage"
diff --git a/l10n/zh_TW/user_ldap.po b/l10n/zh_TW/user_ldap.po
index fec5c9cbe2a..78e84e3db14 100644
--- a/l10n/zh_TW/user_ldap.po
+++ b/l10n/zh_TW/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-27 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:17+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-10 03:36:54 +0000