aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/ar.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/ar.js')
-rw-r--r--lib/l10n/ar.js24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/lib/l10n/ar.js b/lib/l10n/ar.js
index b0a314279f6..46d84b3cda8 100644
--- a/lib/l10n/ar.js
+++ b/lib/l10n/ar.js
@@ -37,10 +37,10 @@ OC.L10N.register(
"The following platforms are supported: %s" : "المنصّات التالية مدعومة: %s",
"Server version %s or higher is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أعلى.",
"Server version %s or lower is required." : "مطلوب إصدار الخادم %s أو أقل.",
- "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "الداخل للحساب يجب أن يكون مُشرفاً أو مشرفاً فرعيّاً أو يملك حقاً خاصاً للوصول إلى هذا الإعداد",
- "Your current IP address doesn’t allow you to perform admin actions" : "عنوانك الحالي IP يمنعك من أداء مهام المشرف",
- "Logged in account must be an admin or sub admin" : "الداخل للحساب يجب أن يكون مُشرفاً أو مشرفاً فرعيّاً ",
- "Logged in account must be an admin" : "الداخل للحساب يجب أن يكون مُشرفاً ",
+ "Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "الحساب المسجل دخوله يجب أن يكون حساب مدير أو مدير فرعي أو يملك حقاً خاصاً للوصول إلى هذا الإعداد",
+ "Your current IP address doesn’t allow you to perform admin actions" : "عنوانك الحالي IP يمنعك من أداء مهام المدير",
+ "Logged in account must be an admin or sub admin" : "الحساب المسجل دخوله يجب أن يكون حساب مدير أو مدير فرعي",
+ "Logged in account must be an admin" : "الحساب المسجل دخوله يجب أن يكون حساب مدير",
"Wiping of device %s has started" : "بدأ مسح الجهاز %s ",
"Wiping of device »%s« has started" : "بدأ مسح الجهاز »%s« ",
"»%s« started remote wipe" : "»%s« بدأ المسح عن بُعدٍ",
@@ -80,7 +80,7 @@ OC.L10N.register(
"in a few seconds" : "خلال بضع ثواني",
"seconds ago" : "منذ ثواني",
"Empty file" : "ملفٌ فارغٌ",
- "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "الوحدة module ذات الرقم ID ـ : %s غير موجودة. رجاءً، فعّلها في إعدادات التطبيقات لديك، أو اتصل بمشرف نظامك.",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "الوحدة module ذات الرقم ID ـ : %s غير موجودة. رجاءً، فعّلها في إعدادات التطبيقات لديك، أو اتصل بمسؤول النظام.",
"Dot files are not allowed" : "الملفات النقطية (ملفات ذات أسماء تبدأ بنقطة) غير مسموح بها",
"\"%1$s\" is a forbidden file or folder name." : "\"%1$s\" غير مسموح به أن يكون اسم ملف أو مجلد.",
"\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names." : "\"%1$s\" غير مسموح به أن يكون بادئة لاسم ملف أو مجلد.",
@@ -142,8 +142,8 @@ OC.L10N.register(
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "فضلاً ضع في الاعتبار استخدام نظام GNU/Linux بدل الأنظمة الأخرى للحصول على أفضل النتائج.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "يبدو أن كائن %s يعمل على بيئة PHP 32-Bit وكذلك تم تكوين open_basedir في ملف php.ini. يؤدي ذلك إلى مشاكل مع الملفات التي يزيد حجمها عن 4 غيغابايت ولا يُنصح بذلك بشدة.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "فضلاً إحذف إعداد open_basedir من ملف php.ini لديك أو حوّل إلى PHP إصدار 64 بت.",
- "Set an admin Login." : "تعيين مُعرف تسجيل دخول المشرف.",
- "Set an admin password." : "تعيين كلمة مرور للمشرف",
+ "Set an admin Login." : "تعيين مُعرف تسجيل دخول المدير.",
+ "Set an admin password." : "تعيين كلمة مرور للمدير",
"Cannot create or write into the data directory %s" : "لا يمكن الإنشاء أو الكتابة في دليل البيانات %s",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "يجب أن تقوم الواجهة الخلفية للمشاركة (Sharing backend) %s بتطبيق الواجهة OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "لم يتم العثور على الواجهة الخلفية (Sharing backend) %s",
@@ -287,7 +287,7 @@ OC.L10N.register(
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "تم تثبيت وحدات PHP ، لكنها لا تزال مدرجة على أنها وحدات مفقودة؟",
"Please ask your server administrator to restart the web server." : "يرجى مطالبة مسؤول الخادم بإعادة تشغيل خادم الويب.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "مُتغيّر التهيئة %s المطلوب لم تتم تهيئته في الملف config.php.",
- "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "رجاءً، أطلب من مشرف نظامك مراجعة تهيئة نكست كلاود Nextcloud configuration.",
+ "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "رجاءً، أطلب من مسؤول النظام مراجعة تهيئة نكست كلاود.",
"Your data directory is readable by other people." : "دليل بياناتك مسموحٌ بقراءته من قِبَل أشخاص آخرين.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other people." : "قُم رجاءً بتغيير الأذونات إلى 0770 حتى لا يتسنّى لأشخاص آخرين استعراض الدليل.",
"Your data directory must be an absolute path." : "مسار دليل بياناتك data directory يجب أن يكون مساراً مُطلقاً absolute path.",
@@ -393,9 +393,9 @@ OC.L10N.register(
"Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "يُلَخِّص النص بتقليل طوله دون فقدان المعنى.",
"Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "يستخلص المواضيع من النص و إخراجها مفصولة بفواصل.",
"Education Edition" : "الإصدار التعليمي",
- "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin، أو يحمل صلاحياتٍ خاصّةٍ للوصول إلى هذه الإعدادات.",
- "Logged in user must be an admin or sub admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin، أو مُشرفاً فرعيّاً sub admin.",
- "Logged in user must be an admin" : "المستخدم الداخل يجب أن يكون مُشرفاً admin.",
+ "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "المستخدم المسجل دخوله يجب أن يكون مدير admin، أو مدير فرعي sub admin، أو يحمل صلاحياتٍ خاصّةٍ للوصول إلى هذه الإعدادات.",
+ "Logged in user must be an admin or sub admin" : "المستخدم المسجل دخوله يجب أن يكون مدير admin، أو مدير فرعي sub",
+ "Logged in user must be an admin" : "المستخدم المسجل دخوله يجب أن يكون مدير admin.",
"File name is a reserved word" : "اسم الملف كلمة محجوزة",
"File name contains at least one invalid character" : "اسم الملف به ، على الأقل ، حرف غير صالح",
"File name is too long" : "اسم الملف طويل جداً",
@@ -407,7 +407,7 @@ OC.L10N.register(
"MySQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم لقاعدة البيانات MySQL و/أو كلمة المرور غير صحيحة",
"Oracle username and/or password not valid" : "اسم المستخدم و/أو كلمة المرور لنظام Oracle غير صحيح",
"PostgreSQL username and/or password not valid" : "اسم المستخدم / أو كلمة المرور الخاصة بـPostgreSQL غير صحيحة",
- "Set an admin username." : "اعداد اسم مستخدم المشرف",
+ "Set an admin username." : "اعداد اسم مستخدم المدير",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "المشاركة %sلم تتم لأن هذا العنصر سبقت مشاركته سلفاً مع المستخدم %s",
"The username is already being used" : "اسم المستخدم قيد الاستخدام بالفعل",
"Could not create user" : "لا يمكن إنشاء المستخدم",