summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/de.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/de.json')
-rw-r--r--lib/l10n/de.json8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/l10n/de.json b/lib/l10n/de.json
index a017a2edd37..366eefdd23d 100644
--- a/lib/l10n/de.json
+++ b/lib/l10n/de.json
@@ -50,11 +50,11 @@
"Archives of type %s are not supported" : "Archive vom Typ %s werden nicht unterstützt",
"Failed to open archive when installing app" : "Das Archiv konnte bei der Installation der Applikation nicht geöffnet werden",
"App does not provide an info.xml file" : "Die Applikation enthält keine info.xml Datei",
- "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Die Applikation kann auf Grund von unerlaubtem Code nicht installiert werden",
- "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Die Anwendung konnte nicht installiert werden, weil Sie nicht mit dieser Version von ownCloud kompatibel ist.",
+ "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Die App kann nicht installiert werden, weil sie unerlaubten Code enthält",
+ "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Die App kann nicht installiert werden, weil sie mit dieser Version von ownCloud nicht kompatibel ist",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "Die App kann nicht installiert werden, weil sie den <shipped>true</shipped>-Tag enthält, der bei Apps, die nicht zum Standardumfang von ownCloud gehören, nicht erlaubt ist",
- "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "Die Applikation konnte nicht installiert werden, da die Version in der info.xml nicht die gleiche Version wie im App-Store ist",
- "Application is not enabled" : "Die Anwendung ist nicht aktiviert",
+ "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "Die App kann nicht installiert werden, weil die Version in info.xml/version nicht mit der Version aus dem App Store übereinstimmt",
+ "Application is not enabled" : "Die App ist nicht aktiviert",
"Authentication error" : "Authentifizierungsfehler",
"Token expired. Please reload page." : "Token abgelaufen. Bitte lade die Seite neu.",
"Unknown user" : "Unbekannter Benutzer",