summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/de.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/de.php')
-rw-r--r--lib/l10n/de.php8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/l10n/de.php b/lib/l10n/de.php
index 7a680574bfa..ed5201a3981 100644
--- a/lib/l10n/de.php
+++ b/lib/l10n/de.php
@@ -4,14 +4,14 @@
"Settings" => "Einstellungen",
"Users" => "Benutzer",
"Apps" => "Apps",
-"Admin" => "Administrator",
+"Admin" => "Administration",
"ZIP download is turned off." => "Der ZIP-Download ist deaktiviert.",
"Files need to be downloaded one by one." => "Die Dateien müssen einzeln heruntergeladen werden.",
"Back to Files" => "Zurück zu \"Dateien\"",
"Selected files too large to generate zip file." => "Die gewählten Dateien sind zu groß, um eine ZIP-Datei zu erstellen.",
"couldn't be determined" => "konnte nicht festgestellt werden",
"Application is not enabled" => "Die Anwendung ist nicht aktiviert",
-"Authentication error" => "Authentifizierungs-Fehler",
+"Authentication error" => "Fehler bei der Anmeldung",
"Token expired. Please reload page." => "Token abgelaufen. Bitte lade die Seite neu.",
"Files" => "Dateien",
"Text" => "Text",
@@ -35,9 +35,9 @@
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "Fehlerhafter Befehl war: \"%s\", Name: %s, Passwort: %s",
"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "MS SQL Benutzername und/oder Password ungültig: %s",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Dein Web-Server ist noch nicht für Datei-Synchronisation bereit, weil die WebDAV-Schnittstelle vermutlich defekt ist.",
-"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Bitte prüfe die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>.",
+"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Bitte prüfen Sie die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>.",
"seconds ago" => "Gerade eben",
-"1 minute ago" => "Vor einer Minute",
+"1 minute ago" => "vor einer Minute",
"%d minutes ago" => "Vor %d Minuten",
"1 hour ago" => "Vor einer Stunde",
"%d hours ago" => "Vor %d Stunden",