summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/de_DE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/de_DE.js')
-rw-r--r--lib/l10n/de_DE.js14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/lib/l10n/de_DE.js b/lib/l10n/de_DE.js
index 0b7b1bea92c..25816d7dd9a 100644
--- a/lib/l10n/de_DE.js
+++ b/lib/l10n/de_DE.js
@@ -212,17 +212,17 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Authentifizierungsfehler",
"Token expired. Please reload page." : "Token abgelaufen. Bitte laden Sie die Seite neu.",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Keine Datenbanktreiber (SQLite, MySQL oder PostgreSQL) installiert.",
- "Cannot write into \"config\" directory." : "Schreiben in das „config“-Verzeichnis ist nicht möglich.",
+ "Cannot write into \"config\" directory." : "Es kann nicht in das Verzeichnis \"config\" geschrieben werden.",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "Dies kann zumeist behoben werden, indem dem Webserver Schreibzugriff auf das Konfigurationsverzeichnis eingeräumt wird. Siehe auch %s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Oder wenn Sie möchten, dass die Datei config.php schreibgeschützt bleiben soll, dann setzen Sie die Option \"config_is_read_only\" in der Datei auf True. Siehe %s",
"Cannot write into \"apps\" directory." : "Es kann nicht in das Verzeichnis \"apps\" geschrieben werden.",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Dies kann normalerweise behoben werden, indem dem Webserver Schreibzugriff auf das App-Verzeichnis gegeben wird oder der App-Store in der Konfigurationsdatei deaktiviert wird.",
"Cannot create \"data\" directory." : "Kann das \"Daten\"-Verzeichnis nicht erstellen.",
- "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Dies kann zumeist behoben werden, indem dem Webserver Schreibzugriff auf das Wurzel-Verzeichnis eingeräumt wird. Siehe auch %s",
- "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "Berechtigungen können zumeist korrigiert werden indem dem Webserver Schreibzugriff auf das Wurzel-Verzeichnis eingeräumt wird. Siehe auch %s. ",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Dies kann normalerweise behoben werden, indem dem Webserver Schreibzugriff auf das Wurzel-Verzeichnis eingeräumt wird. Siehe auch %s",
+ "Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "Berechtigungen können normalerweise korrigiert werden, indem dem Webserver Schreibzugriff auf das Wurzel-Verzeichnis eingeräumt wird. Siehe auch %s. ",
"Your data directory is not writable." : "Ihr Datenverzeichnis ist schreibgeschützt.",
- "Setting locale to %s failed." : "Das Setzen der Umgebungslokale auf %s ist fehlgeschlagen.",
- "Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "Bitte installieren Sie eine dieser Sprachen auf Ihrem System und starten Sie den Webserver neu.",
+ "Setting locale to %s failed." : "Das Setzen der Sprache (locale) auf %s ist fehlgeschlagen.",
+ "Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "Bitte installieren Sie eine dieser Sprachen (locales) auf Ihrem System und starten Sie den Webserver neu.",
"PHP module %s not installed." : "PHP-Modul %s nicht installiert.",
"Please ask your server administrator to install the module." : "Bitte kontaktieren Sie Ihren Server-Administrator und bitten Sie um die Installation des Moduls.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP-Einstellung „%s“ ist nicht auf „%s“ gesetzt.",
@@ -239,8 +239,8 @@ OC.L10N.register(
"Please upgrade your database version." : "Bitte aktualisieren Sie Ihre Datenbankversion.",
"Your data directory is readable by other users." : "Ihr Datenverzeichnis kann von anderen Benutzern gelesen werden.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Bitte ändern Sie die Berechtigungen auf 0770, so dass das Verzeichnis nicht von anderen Benutzern angezeigt werden kann.",
- "Your data directory must be an absolute path." : "Ihr Datenverzeichnis muss einen eindeutigen Pfad haben.",
- "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Überprüfen Sie bitte die Angabe unter „datadirectory“ in Ihrer Konfiguration.",
+ "Your data directory must be an absolute path." : "Ihr Datenverzeichnis muss einen absoluten Pfad haben.",
+ "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Überprüfen Sie den Wert von „datadirectory“ in Ihrer Konfiguration.",
"Your data directory is invalid." : "Ihr Datenverzeichnis ist ungültig.",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Stellen Sie sicher, dass eine Datei \".ocdata\" im Wurzelverzeichnis des Datenverzeichnisses existiert.",
"Action \"%s\" not supported or implemented." : "Aktion \"%s\" wird nicht unterstützt oder ist nicht implementiert.",