diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/de_DE.json | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/lib/l10n/de_DE.json b/lib/l10n/de_DE.json index d217e7fe881..83b2365fb90 100644 --- a/lib/l10n/de_DE.json +++ b/lib/l10n/de_DE.json @@ -34,9 +34,6 @@ "The following platforms are supported: %s" : "Folgende Plattformen werden unterstützt: %s", "Server version %s or higher is required." : "Server Version %s oder höher wird benötigt.", "Server version %s or lower is required." : "Server Version %s oder niedriger wird benötigt.", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator, ein Teil-Administrator sein oder ein Sonderrecht haben, um auf diese Einstellung zuzugreifen. ", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein (Sub-)Administrator sein", - "Logged in user must be an admin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator sein", "Wiping of device %s has started" : "Löschen von Gerät %s wurde gestartet", "Wiping of device »%s« has started" : "Löschen von Gerät »%s« wurde gestartet", "»%s« started remote wipe" : "»%s« hat das Löschen aus der Ferne gestartet", @@ -115,22 +112,15 @@ "Headline" : "Überschrift", "Organisation" : "Organisation", "Role" : "Funktion", - "Unknown user" : "Unbekannter Benutzer", "Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen", - "Enter the database username and name for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen und den Namen eingeben für %s", - "Enter the database username for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen eingeben für %s", "Enter the database name for %s" : "Den Datenbanknamen eingeben für %s", "You cannot use dots in the database name %s" : "Sie dürfen keine Punkte im Datenbanknamen %s verwenden", - "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL-Benutzername und/oder Passwort ungültig", "You need to enter details of an existing account." : "Sie müssen Details von einem existierenden Benutzer einfügen.", "Oracle connection could not be established" : "Es konnte keine Verbindung zur Oracle-Datenbank hergestellt werden", - "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle-Benutzername und/oder -Passwort ungültig", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X wird nicht unterstützt und %s wird auf dieser Plattform nicht richtig funktionieren. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr!", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Zur Gewährleistung eines optimalen Betriebs sollte stattdessen ein GNU/Linux-Server verwendet werden.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Es scheint, dass diese %s-Instanz unter einer 32-Bit-PHP-Umgebung läuft und open_basedir in der Datei php.ini konfiguriert worden ist. Von einem solchen Betrieb wird dringend abgeraten, weil es dabei zu Problemen mit Dateien kommt, deren Größe 4 GB übersteigt.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Bitte entfernen Sie die open_basedir-Einstellung in Ihrer php.ini oder wechseln Sie zu 64-Bit-PHP.", - "Set an admin username." : "Einen Administrations-Benutzernamen setzen.", "Set an admin password." : "Ein Administrationspasswort setzen.", "Cannot create or write into the data directory %s" : "Das Datenverzeichnis %s kann nicht erstellt oder es kann darin nicht geschrieben werden.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Freigabe-Backend %s muss in der OCP\\Share_Backend - Schnittstelle implementiert werden", @@ -148,7 +138,6 @@ "Expiration date is in the past" : "Das Ablaufdatum liegt in der Vergangenheit.", "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %n Tag in der Zukunft liegen","Das Ablaufdatum kann nicht mehr als %n Tage in der Zukunft liegen"], "Sharing is only allowed with group members" : "Teilen ist nur mit Gruppenmitgliedern erlaubt", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit dem Benutzer %s geteilt wird", "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt", "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt.", "Click the button below to open it." : "Klicken Sie zum Öffnen auf die untere Schaltfläche.", @@ -202,14 +191,6 @@ "Nov." : "Nov.", "Dec." : "Dez.", "A valid password must be provided" : "Es muss ein gültiges Passwort eingegeben werden", - "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits", - "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Folgende Zeichen sind im Benutzernamen erlaubt: „a-z“, „A-Z“, „0-9“, Leerzeichen und „_.@-'“", - "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende", - "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen", - "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren", - "User disabled" : "Benutzer deaktiviert", "Login canceled by app" : "Anmeldung durch die App abgebrochen", "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Die App „%1$s“ kann nicht installiert werden, da die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind: %2$s", "a safe home for all your data" : "ein sicherer Ort für all Ihre Daten", @@ -242,8 +223,6 @@ "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Bitte kontaktieren Sie Ihre Server-Administration und bitten Sie um den Neustart des Webservers.", "The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "Die erforderliche %s Konfigurationsvariable ist in der config.php nicht konfiguriert.", "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Bitten Sie Ihre Server-Administration, die Nextcloud-Konfiguration zu überprüfen.", - "Your data directory is readable by other users." : "Ihr Datenverzeichnis kann von anderen Benutzern gelesen werden.", - "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Bitte ändern Sie die Berechtigungen auf 0770, so dass das Verzeichnis nicht von anderen Benutzern angezeigt werden kann.", "Your data directory must be an absolute path." : "Ihr Datenverzeichnis muss einen absoluten Pfad haben.", "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Überprüfen Sie den Wert von „datadirectory“ in Ihrer Konfiguration.", "Your data directory is invalid." : "Ihr Datenverzeichnis ist ungültig.", @@ -269,10 +248,31 @@ "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrahiert Themen aus einem Text und gibt sie durch Kommas getrennt aus.", "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Die Dateien der App %1$s wurden nicht korrekt ersetzt. Stellen Sie sicher, dass es sich um eine mit dem Server kompatible Version handelt.", "404" : "404", + "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator, ein Teil-Administrator sein oder ein Sonderrecht haben, um auf diese Einstellung zuzugreifen. ", + "Logged in user must be an admin or sub admin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein (Sub-)Administrator sein", + "Logged in user must be an admin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator sein", "Full name" : "Vollständiger Name", + "Unknown user" : "Unbekannter Benutzer", + "Enter the database username and name for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen und den Namen eingeben für %s", + "Enter the database username for %s" : "Den Datenbankbenutzernamen eingeben für %s", + "MySQL username and/or password not valid" : "MySQL-Benutzername und/oder Passwort ungültig", + "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle-Benutzername und/oder -Passwort ungültig", + "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig", + "Set an admin username." : "Einen Administrations-Benutzernamen setzen.", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da dieses Element schon mit dem Benutzer %s geteilt wird", + "The username is already being used" : "Dieser Benutzername existiert bereits", + "Could not create user" : "Benutzer konnte nicht erstellt werden", + "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Folgende Zeichen sind im Benutzernamen erlaubt: „a-z“, „A-Z“, „0-9“, Leerzeichen und „_.@-'“", + "A valid username must be provided" : "Es muss ein gültiger Benutzername angegeben werden", + "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Der Benutzername enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende", + "Username must not consist of dots only" : "Der Benutzername darf nicht nur aus Punkten bestehen", + "Username is invalid because files already exist for this user" : "Der Benutzer ist ungültig, da bereits Dateien von diesem Benutzer existieren", + "User disabled" : "Benutzer deaktiviert", "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 2.7.0 ist mindestestens erforderlich. Im Moment ist %s installiert.", "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Um den Fehler zu beheben, müssen Sie die libxml2 Version aktualisieren und den Webserver neustarten.", "PostgreSQL >= 9 required." : "PostgreSQL >= 9 benötigt.", - "Please upgrade your database version." : "Bitte aktualisieren Sie Ihre Datenbankversion." + "Please upgrade your database version." : "Bitte aktualisieren Sie Ihre Datenbankversion.", + "Your data directory is readable by other users." : "Ihr Datenverzeichnis kann von anderen Benutzern gelesen werden.", + "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Bitte ändern Sie die Berechtigungen auf 0770, so dass das Verzeichnis nicht von anderen Benutzern angezeigt werden kann." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |