summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/et_EE.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/et_EE.js')
-rw-r--r--lib/l10n/et_EE.js52
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/lib/l10n/et_EE.js b/lib/l10n/et_EE.js
index 38a1036e50d..667e2302427 100644
--- a/lib/l10n/et_EE.js
+++ b/lib/l10n/et_EE.js
@@ -15,14 +15,6 @@ OC.L10N.register(
"Following platforms are supported: %s" : "Toetatud on järgnevad platformid: %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s või uuem on nõutav.",
"ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s või vanem on nõutav.",
- "You are not allowed to share %s" : "Sul pole lubatud %s jagada",
- "Expiration date is in the past" : "Aegumise kuupäev on minevikus",
- "Help" : "Abiinfo",
- "Personal" : "Isiklik",
- "Users" : "Kasutajad",
- "Admin" : "Admin",
- "Recommended" : "Soovitatud",
- "No app name specified" : "Ühegi rakendi nime pole määratletud",
"Unknown filetype" : "Tundmatu failitüüp",
"Invalid image" : "Vigane pilt",
"today" : "täna",
@@ -32,12 +24,37 @@ OC.L10N.register(
"last year" : "viimasel aastal",
"_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n aasta tagasi","%n aastat tagasi"],
"seconds ago" : "sekundit tagasi",
- "web services under your control" : "veebitenused sinu kontrolli all",
"Empty filename is not allowed" : "Tühi failinimi pole lubatud",
"Dot files are not allowed" : "Punktiga failid pole lubatud",
"File name is a reserved word" : "Failinimi sisaldab keelatud sõna",
"File name contains at least one invalid character" : "Faili nimesonvähemalt üks keelatud märk",
"File name is too long" : "Faili nimi on liiga pikk",
+ "%s enter the database username." : "%s sisesta andmebaasi kasutajatunnus.",
+ "%s enter the database name." : "%s sisesta andmebaasi nimi.",
+ "%s you may not use dots in the database name" : "%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud",
+ "Oracle connection could not be established" : "Ei suuda luua ühendust Oracle baasiga",
+ "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
+ "DB Error: \"%s\"" : "Andmebaasi viga: \"%s\"",
+ "Offending command was: \"%s\"" : "Tõrkuv käsk oli: \"%s\"",
+ "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator.",
+ "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Tõrkuv käsk oli: \"%s\", nimi: %s, parool: %s",
+ "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
+ "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
+ "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Parema tulemuse saavitamiseks palun kaalu serveris GNU/Linux kasutamist.",
+ "Set an admin username." : "Määra admin kasutajanimi.",
+ "Set an admin password." : "Määra admini parool.",
+ "Can't create or write into the data directory %s" : "Ei suuda luua või kirjutada andmete kataloogi %s",
+ "You are not allowed to share %s" : "Sul pole lubatud %s jagada",
+ "Expiration date is in the past" : "Aegumise kuupäev on minevikus",
+ "Could not find category \"%s\"" : "Ei leia kategooriat \"%s\"",
+ "Apps" : "Rakendused",
+ "Help" : "Abiinfo",
+ "Personal" : "Isiklik",
+ "Users" : "Kasutajad",
+ "Admin" : "Admin",
+ "Recommended" : "Soovitatud",
+ "No app name specified" : "Ühegi rakendi nime pole määratletud",
+ "web services under your control" : "veebitenused sinu kontrolli all",
"Can't read file" : "Faili lugemine ebaõnnestus",
"App directory already exists" : "Rakenduse kataloog on juba olemas",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Ei saa luua rakendi kataloogi. Palun korrigeeri õigusi. %s",
@@ -54,21 +71,6 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Autentimise viga",
"Token expired. Please reload page." : "Kontrollkood aegus. Paelun lae leht uuesti.",
"Unknown user" : "Tundmatu kasutaja",
- "%s enter the database username." : "%s sisesta andmebaasi kasutajatunnus.",
- "%s enter the database name." : "%s sisesta andmebaasi nimi.",
- "%s you may not use dots in the database name" : "%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud",
- "Oracle connection could not be established" : "Ei suuda luua ühendust Oracle baasiga",
- "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
- "DB Error: \"%s\"" : "Andmebaasi viga: \"%s\"",
- "Offending command was: \"%s\"" : "Tõrkuv käsk oli: \"%s\"",
- "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator.",
- "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Tõrkuv käsk oli: \"%s\", nimi: %s, parool: %s",
- "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
- "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
- "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Parema tulemuse saavitamiseks palun kaalu serveris GNU/Linux kasutamist.",
- "Set an admin username." : "Määra admin kasutajanimi.",
- "Set an admin password." : "Määra admini parool.",
- "Can't create or write into the data directory %s" : "Ei suuda luua või kirjutada andmete kataloogi %s",
"%s shared »%s« with you" : "%s jagas sinuga »%s«",
"%s via %s" : "%s läbi %s",
"Sharing %s failed, because the file does not exist" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili pole olemas",
@@ -92,8 +94,6 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna edasijagamine pole lubatud",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna jagamise tagarakend ei suutnud leida %s jaoks lähteallikat",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili ei suudetud leida failide puhvrist",
- "Could not find category \"%s\"" : "Ei leia kategooriat \"%s\"",
- "Apps" : "Rakendused",
"A valid username must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav kasutajatunnus",
"A valid password must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav parool",
"The username is already being used" : "Kasutajanimi on juba kasutuses",