aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/et_EE.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/et_EE.php')
-rw-r--r--lib/l10n/et_EE.php14
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/l10n/et_EE.php b/lib/l10n/et_EE.php
index 082e1222d70..9ad40ff5725 100644
--- a/lib/l10n/et_EE.php
+++ b/lib/l10n/et_EE.php
@@ -1,5 +1,7 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"You are accessing the server from an untrusted domain." => "Sa kasutad serverit usalduseta asukohast",
+"Please contact your administrator" => "Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga",
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "Rakendit \"%s\" ei saa paigaldada, kuna see pole ühilduv selle ownCloud versiooniga.",
"No app name specified" => "Ühegi rakendi nime pole määratletud",
"Help" => "Abiinfo",
@@ -56,12 +58,22 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Veebiserveri ei ole veel korralikult seadistatud võimaldamaks failide sünkroniseerimist, kuna WebDAV liides näib olevat mittetoimiv.",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Palun tutvu veelkord <a href='%s'>paigalduse juhenditega</a>.",
"%s shared »%s« with you" => "%s jagas sinuga »%s«",
+"Sharing %s failed, because the file does not exist" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili pole olemas",
+"Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna kuna kasutaja %s on üksuse omanik",
+"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna kasutajat %s pole olemas",
+"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna kasutaja %s pole ühegi grupi liige, millede liige on %s",
+"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna see üksus on juba jagatud %s",
+"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna gruppi %s pole olemas",
+"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna %s pole grupi %s liige",
+"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna linkidega jagamine pole lubatud",
"Share type %s is not valid for %s" => "Jagamise tüüp %s ei ole õige %s jaoks",
+"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna antud õigused ületavad %s jaoks määratud õigusi",
+"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna üksust ei leitud",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" => "Jagamise tagarakend %s peab kasutusele võtma OCP\\Share_Backend liidese",
"Sharing backend %s not found" => "Jagamise tagarakendit %s ei leitud",
"Sharing backend for %s not found" => "Jagamise tagarakendit %s jaoks ei leitud",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna kasutaja %s on algne jagaja",
-"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna jagamise õigused ületavad %s jaoks määratud õigusi",
+"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna antud õigused ületavad %s jaoks määratud õigusi",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna edasijagamine pole lubatud",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna jagamise tagarakend ei suutnud leida %s jaoks lähteallikat",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" => "%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili ei suudetud leida failide puhvrist",