summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/fr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.js')
-rw-r--r--lib/l10n/fr.js14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.js b/lib/l10n/fr.js
index 117e7a62393..a3d5c5b0e41 100644
--- a/lib/l10n/fr.js
+++ b/lib/l10n/fr.js
@@ -180,7 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Cannot write into \"config\" directory" : "Impossible d’écrire dans le répertoire \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory" : "Impossible d’écrire dans le répertoire \"apps\"",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Ce problème est généralement résolu %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire apps%s ou en désactivant l'appstore dans le fichier de configuration.",
- "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Impossible de créer le répertoire \"data\" (%s)",
+ "Cannot create \"data\" directory" : "Impossible de créer le dossier \"data\"",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Ce problème est généralement résolu <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">en donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine</a>.",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Le problème de permissions peut généralement être résolu %sen donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine%s",
"Setting locale to %s failed" : "Echec de la spécification des paramètres régionaux à %s",
@@ -200,16 +200,20 @@ OC.L10N.register(
"PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 requis",
"Please upgrade your database version" : "Veuillez mettre à jour votre gestionnaire de base de données",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Veuillez changer les permissions du répertoire en mode 0770 afin que son contenu ne puisse pas être listé par les autres utilisateurs.",
- "Data directory (%s) is readable by other users" : "Le répertoire de données (%s) est lisible par les autres utilisateurs",
- "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Le chemin du dossier de données (%s) doit être absolu",
+ "Your data directory is readable by other users" : "Votre répertoire est lisible par les autres utilisateurs",
+ "Your data directory must be an absolute path" : "Le chemin de votre répertoire doit être un lien absolu",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Verifiez la valeur de \"datadirectory\" dans votre configuration",
- "Data directory (%s) is invalid" : "Le répertoire (%s) n'est pas valide",
+ "Your data directory is invalid" : "Votre répertoire n'est pas valide",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Veuillez vérifier que le répertoire de données contient un fichier \".ocdata\" à sa racine.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Impossible d'obtenir le verrouillage de type %d sur \"%s\".",
"Storage unauthorized. %s" : "Espace de stockage non autorisé. %s",
"Storage incomplete configuration. %s" : "Configuration de l'espace de stockage incomplète. %s",
"Storage connection error. %s" : "Erreur de connexion à l'espace stockage. %s",
"Storage is temporarily not available" : "Le support de stockage est temporairement indisponible",
- "Storage connection timeout. %s" : "Le délai d'attente pour la connexion à l'espace de stockage a été dépassé. %s"
+ "Storage connection timeout. %s" : "Le délai d'attente pour la connexion à l'espace de stockage a été dépassé. %s",
+ "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Impossible de créer le répertoire \"data\" (%s)",
+ "Data directory (%s) is readable by other users" : "Le répertoire de données (%s) est lisible par les autres utilisateurs",
+ "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Le chemin du dossier de données (%s) doit être absolu",
+ "Data directory (%s) is invalid" : "Le répertoire (%s) n'est pas valide"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");