diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/fr.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.json b/lib/l10n/fr.json index b2294c84228..af78db2928d 100644 --- a/lib/l10n/fr.json +++ b/lib/l10n/fr.json @@ -131,13 +131,13 @@ "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Les modules PHP ont été installés mais sont toujours indiqués comme manquants ?", "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Veuillez demander à votre administrateur serveur de redémarrer le serveur web.", "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 requis", - "Please upgrade your database version" : "Veuillez mettre à jour votre base de données", + "Please upgrade your database version" : "Veuillez mettre à jour votre gestionnaire de base de données", "Error occurred while checking PostgreSQL version" : "Une erreur s’est produite pendant la récupération du numéro de version de PostgreSQL", "Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" : "Veuillez vérifier que vous utilisez PostgreSQL >= 9 , ou regardez dans le journal d’erreur pour plus d’informations sur ce problème", "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Veuillez changer les permissions du répertoire en mode 0770 afin que son contenu puisse être listé par les autres utilisateurs.", - "Data directory (%s) is readable by other users" : "Le répertoire (%s) est lisible par les autres utilisateurs", + "Data directory (%s) is readable by other users" : "Le répertoire de données (%s) est lisible par les autres utilisateurs", "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Le chemin du dossier de données (%s) doit être absolu", - "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Verifier la valeur pour \"datadirectory\" dans votre configuration", + "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Verifiez la valeur de \"datadirectory\" dans votre configuration", "Data directory (%s) is invalid" : "Le répertoire (%s) est invalide", "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Veuillez vérifier que le répertoire de données contient un fichier \".ocdata\" à sa racine.", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Impossible d'obtenir le verrouillage de type %d sur \"%s\"." |