diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/fr.json | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.json b/lib/l10n/fr.json index 9fc505c49a0..6686741e60d 100644 --- a/lib/l10n/fr.json +++ b/lib/l10n/fr.json @@ -34,9 +34,6 @@ "The following platforms are supported: %s" : "Les plateformes suivantes sont prises en charge : %s", "Server version %s or higher is required." : "Un serveur de version %s ou supérieure est requis.", "Server version %s or lower is required." : "Un serveur de version %s ou inférieure est requis.", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur, un sous-administrateur ou se voir accorder des droits spéciaux pour accéder à ce réglage", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "L'utilisateur connecté doit être administrateur ou sous-administrateur", - "Logged in user must be an admin" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur", "Wiping of device %s has started" : "L'effaçage de l'appareil %s a démarré", "Wiping of device »%s« has started" : "L'effaçage de l'appareil « %s » a démarré", "»%s« started remote wipe" : "« %s » a démarré l'effaçage distant", @@ -115,22 +112,15 @@ "Headline" : "Titre", "Organisation" : "Organisme", "Role" : "Fonction", - "Unknown user" : "Utilisateur inconnu", "Additional settings" : "Paramètres supplémentaires", - "Enter the database username and name for %s" : "Entrez le nom d'utilisateur et le nom de la base de données pour %s", - "Enter the database username for %s" : "Entrez le nom d'utilisateur de la base de données pour %s", "Enter the database name for %s" : "Entrez le nom de la base de données pour %s", "You cannot use dots in the database name %s" : "Vous ne pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de données %s", - "MySQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base MySQL non valide(s)", "You need to enter details of an existing account." : "Vous devez indiquer les détails d'un compte existant.", "Oracle connection could not be established" : "La connexion Oracle ne peut être établie", - "Oracle username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle non valide(s)", - "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pour obtenir les meilleurs résultats, vous devriez utiliser un serveur GNU/Linux.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Il semble que cette instance %s fonctionne sur un environnement PHP 32 bits et open_basedir a été configuré dans php.ini. Cela engendre des problèmes avec les fichiers de taille supérieure à 4 Go et est donc fortement déconseillé.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Veuillez retirer la configuration open_basedir de votre php.ini ou utiliser une version PHP 64-bit.", - "Set an admin username." : "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur.", "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur.", "Cannot create or write into the data directory %s" : "Impossible de créer ou d'écrire dans le répertoire des données %s", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Le service de partage %s doit implémenter l'interface OCP\\Share_Backend", @@ -148,7 +138,6 @@ "Expiration date is in the past" : "La date d'expiration est dans le passé", "_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_" : ["Impossible de définir la date d'expiration à dans plus de %n jour","Impossible de définir la date d'expiration à dans plus de %n jours","Impossible de définir la date d'expiration à dans plus de %n jours"], "Sharing is only allowed with group members" : "Le partage n'est que possible qu'avec les membres du groupe", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Impossible de partager %s car il est déjà partagé avec l'utilisateur %s", "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous", "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous.", "Click the button below to open it." : "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'ouvrir", @@ -202,14 +191,6 @@ "Nov." : "Nov.", "Dec." : "Déc.", "A valid password must be provided" : "Un mot de passe valide doit être saisi", - "The username is already being used" : "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé", - "Could not create user" : "Impossible de créer l'utilisateur", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Seuls les caractères suivants sont autorisés dans un nom d'utilisateur : \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espaces et \"_.@-'\"", - "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Le nom d'utilisateur contient des espaces au début ou à la fin", - "Username must not consist of dots only" : "Le nom d'utilisateur ne doit pas être composé uniquement de points", - "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car des fichiers existent déjà pour cet utilisateur", - "User disabled" : "Utilisateur désactivé", "Login canceled by app" : "L'authentification a été annulée par l'application", "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "L'application « %1$s » ne peut pas être installée à cause des dépendances suivantes non satisfaites : %2$s", "a safe home for all your data" : "un lieu sûr pour toutes vos données", @@ -242,8 +223,6 @@ "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Veuillez demander à votre administrateur serveur de redémarrer le serveur web.", "The required %s config variable is not configured in the config.php file." : "La valeur de configuration requise %s n'est pas configurée dans votre fichier config.php.", "Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration." : "Veuillez demander à votre administrateur serveur de vérifier la configuration de Nextcloud.", - "Your data directory is readable by other users." : "Votre répertoire est lisible par d'autres utilisateurs.", - "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Veuillez changer les permissions du répertoire en mode 0770 afin que son contenu ne puisse pas être listé par les autres utilisateurs.", "Your data directory must be an absolute path." : "Le chemin de votre répertoire doit être un chemin absolu.", "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Verifiez la valeur de \"datadirectory\" dans votre configuration.", "Your data directory is invalid." : "Votre répertoire des données n'est pas valide.", @@ -269,10 +248,31 @@ "Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Extrait les thèmes d'un texte et les restitue séparés par des virgules.", "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Les fichiers de l'application %1$s n'ont pas été remplacés correctement. Veuillez vérifier que c'est une version compatible avec le serveur.", "404" : "404", + "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur, un sous-administrateur ou se voir accorder des droits spéciaux pour accéder à ce réglage", + "Logged in user must be an admin or sub admin" : "L'utilisateur connecté doit être administrateur ou sous-administrateur", + "Logged in user must be an admin" : "L'utilisateur connecté doit être un administrateur", "Full name" : "Nom complet", + "Unknown user" : "Utilisateur inconnu", + "Enter the database username and name for %s" : "Entrez le nom d'utilisateur et le nom de la base de données pour %s", + "Enter the database username for %s" : "Entrez le nom d'utilisateur de la base de données pour %s", + "MySQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base MySQL non valide(s)", + "Oracle username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle non valide(s)", + "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)", + "Set an admin username." : "Spécifiez un nom d'utilisateur pour l'administrateur.", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Impossible de partager %s car il est déjà partagé avec l'utilisateur %s", + "The username is already being used" : "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé", + "Could not create user" : "Impossible de créer l'utilisateur", + "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"" : "Seuls les caractères suivants sont autorisés dans un nom d'utilisateur : \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", espaces et \"_.@-'\"", + "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi", + "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Le nom d'utilisateur contient des espaces au début ou à la fin", + "Username must not consist of dots only" : "Le nom d'utilisateur ne doit pas être composé uniquement de points", + "Username is invalid because files already exist for this user" : "Ce nom d'utilisateur n'est pas valide car des fichiers existent déjà pour cet utilisateur", + "User disabled" : "Utilisateur désactivé", "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 2.7.0 au moins est requis. Actuellement %s est installé.", "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Pour régler ce problème, mettez à jour votre version de libxml2 et redémarrez votre serveur web.", "PostgreSQL >= 9 required." : "PostgreSQL >= 9 requis.", - "Please upgrade your database version." : "Veuillez mettre à jour votre gestionnaire de base de données." + "Please upgrade your database version." : "Veuillez mettre à jour votre gestionnaire de base de données.", + "Your data directory is readable by other users." : "Votre répertoire est lisible par d'autres utilisateurs.", + "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Veuillez changer les permissions du répertoire en mode 0770 afin que son contenu ne puisse pas être listé par les autres utilisateurs." },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" }
\ No newline at end of file |