diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/gl.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/l10n/gl.js b/lib/l10n/gl.js index 7bc49f71bb4..3d22914a038 100644 --- a/lib/l10n/gl.js +++ b/lib/l10n/gl.js @@ -37,9 +37,9 @@ OC.L10N.register( "The following platforms are supported: %s" : "Admítense as seguintes plataformas: %s", "Server version %s or higher is required." : "É necesaria a versión %s ou superior do servidor.", "Server version %s or lower is required." : "É necesaria a versión %s ou inferior do servidor.", - "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "O usuario iniciado debe ser un administrador, un subadministrador ou ter un dereito especial para acceder a esta configuración", - "Logged in user must be an admin or sub admin" : "O usuario rexistrado debe ser un administrador ou subadministrador", - "Logged in user must be an admin" : "O usuario rexistrado debe ser un administrador", + "Logged in user must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting" : "O usuario que accede debe ser un administrador, un subadministrador ou ter un dereito especial para acceder a esta configuración", + "Logged in user must be an admin or sub admin" : "O usuario autenticado debe ser un administrador ou subadministrador", + "Logged in user must be an admin" : "O usuario conectado debe ser un administrador", "Wiping of device %s has started" : "Iniciouse a limpeza do dispositivo %s", "Wiping of device »%s« has started" : "Iniciouse a limpeza do dispositivo «%s»", "»%s« started remote wipe" : "«%s» iniciou a limpeza remota", @@ -77,7 +77,7 @@ OC.L10N.register( "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["en %n minuto","en %n minutos"], "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["hai %n minuto","hai %n minutos"], "in a few seconds" : "en poucos segundos", - "seconds ago" : "hai uns segundos", + "seconds ago" : "segundos atrás", "Empty file" : "Ficheiro baleiro", "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Non existe o módulo co ID: %s. Actíveo nos axustes das aplicacións ou contacte co administrador.", "File already exists" : "O ficheiro xa existe", |