1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/l10n/gl.json b/lib/l10n/gl.json
index a3509ed000a..4c935940670 100644
--- a/lib/l10n/gl.json
+++ b/lib/l10n/gl.json
@@ -254,7 +254,7 @@
     "Your data directory must be an absolute path." : "O seu directorio de datos debe ser unha ruta absoluta.",
     "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration." : "Comprobe o valor de «datadirectory» na súa configuración-",
     "Your data directory is invalid." : "O seu directorio de datos non é válido.",
-    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Asegúrese de que existe un ficheiro chamado «.ocdata» na raíz do directorio de datos.",
+    "Ensure there is a file called \"%1$s\" in the root of the data directory. It should have the content: \"%2$s\"" : "Asegúrese de que existe un ficheiro chamado «%1$s» na raíz do directorio de datos. Debería ter o contido: «%2$s»",
     "Action \"%s\" not supported or implemented." : "A acción «%s» non está admitida ou implementada.",
     "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Produciuse un fallo de autenticación. Deuse un testemuño ou un ID de provedor erróneos.",
     "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Faltan parámetros para completar a solicitude. Parámetros que faltan: «%s»",
@@ -378,6 +378,7 @@
     "PostgreSQL >= 9 required." : "Precísase de PostgreSQL >= 9.",
     "Please upgrade your database version." : "Anove a versión da súa base de datos",
     "Your data directory is readable by other users." : "Outros usuarios poden ler o seu directorio de datos.",
-    "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Cambie os permisos a 0770 para que o directorio non poida ser listado por outros usuarios."
+    "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Cambie os permisos a 0770 para que o directorio non poida ser listado por outros usuarios.",
+    "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Asegúrese de que existe un ficheiro chamado «.ocdata» na raíz do directorio de datos."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file