diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/it.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/it.js | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/l10n/it.js b/lib/l10n/it.js index ca940ac94c5..f5bbd9e0b07 100644 --- a/lib/l10n/it.js +++ b/lib/l10n/it.js @@ -16,8 +16,8 @@ OC.L10N.register( "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Richiesta una versione della libreria %s maggiore di %s - versione disponibile %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Richiesta una versione della libreria %s minore di %s - versione disponibile %s.", "Following platforms are supported: %s" : "Sono supportate le seguenti piattaforme: %s", - "ownCloud %s or higher is required." : "Richiesto ownCloud %s o superiore.", - "ownCloud %s or lower is required." : "Richiesto ownCloud %s o inferiore.", + "Server version %s or higher is required." : "È richiesta la versione %s o successiva.", + "Server version %s or lower is required." : "È richiesta la versione %s o precedente.", "Unknown filetype" : "Tipo di file sconosciuto", "Invalid image" : "Immagine non valida", "today" : "oggi", @@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register( "App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "L'applicazione non può essere installata poiché il file appinfo non può essere letto.", "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "La firma non può essere verificata. Contatta lo sviluppatore dell'applicazione e controlla la schermata di amministrazione.", "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "L'applicazione non può essere installata a causa di codice non consentito al suo interno", - "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "L'applicazione non può essere installata poiché non è compatibile con questa versione di ownCloud", + "App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "L'applicazione non può essere installata perché non è compatibile con questa versione del server", "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "L'applicazione non può essere installata poiché contiene il tag <shipped>true<shipped> che è consentito per le applicazioni native", "App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "L'applicazione non può essere installata poiché la versione nel file info.xml non è la stessa riportata dall'app store", "%s enter the database username and name." : "%s digita il nome utente e il nome del database.", @@ -115,16 +115,15 @@ OC.L10N.register( "The username is already being used" : "Il nome utente è già utilizzato", "Login canceled by app" : "Accesso annullato dall'applicazione", "User disabled" : "Utente disabilitato", - "Help" : "Aiuto", "Personal" : "Personale", "Users" : "Utenti", "Admin" : "Admin", "Recommended" : "Consigliata", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché il file appinfo non può essere letto.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché non è compatibile con questa versione di ownCloud.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata perché non è compatibile con questa versione del server.", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché le seguenti dipendenze non sono soddisfatte: %s", "No app name specified" : "Il nome dell'applicazione non è specificato", - "web services under your control" : "servizi web nelle tue mani", + "a safe home for all your data" : "un posto sicuro per tutti i tuoi dati", "File is currently busy, please try again later" : "Il file è attualmente occupato, riprova più tardi", "Can't read file" : "Impossibile leggere il file", "Application is not enabled" : "L'applicazione non è abilitata", @@ -133,7 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Unknown user" : "Utente sconosciuto", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nessun driver di database (sqlite, mysql o postgresql) installato", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "La piattaforma Microsoft Windows non è supportata", - "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "L'esecuzione del server ownCloud sulla piattaforma Microsoft Windows non è supportata. Ti suggeriamo di utilizzare un server Linux in una macchina virtuale, se non hai la possibilità di migrare il server. Puoi trovare i pacchetti per Linux o immagini di macchine virtuali da istanziare su <a href=\"%s\">%s</a>. Per la migrazione di installazioni esistenti su Linux, puoi trovare alcuni suggerimenti e uno script di migrazione nella <a href=\"%s\">nostra documentazione</a>.", + "Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "L'esecuzione del server Nextcloud sulla piattaforma Microsoft Windows. Ti consigliamo di utilizzare un server Linux in una macchina virtuale.", "Cannot write into \"config\" directory" : "Impossibile scrivere nella cartella \"config\"", "Cannot write into \"apps\" directory" : "Impossibile scrivere nella cartella \"apps\"", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Ciò può essere normalmente corretto %sfornendo al server web accesso in scrittura alla cartella \"apps\"%s o disabilitando il negozio di applicazioni nel file di configurazione.", @@ -145,7 +144,7 @@ OC.L10N.register( "Please ask your server administrator to install the module." : "Chiedi all'amministratore del tuo server di installare il modulo.", "PHP module %s not installed." : "Il modulo PHP %s non è installato.", "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "L'impostazione \"%s\" di PHP non è configurata a \"%s\".", - "Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again" : "La modifica di questa impostazione nel file php.ini permetterà nuovamente l'esecuzione di ownCloud", + "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Per eseguire nuovamente Nextcloud, modificare questa impostazione nel file php.ini", "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload è impostata a \"%s\" invece del valore atteso \"0\"", "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Per correggere questo problema, imposta <code>mbstring.func_overload</code> a <code>0</code> nel tuo php.ini", "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "È richiesta almeno la versione 2.7.0 di libxml2. Quella attualmente installata è la %s.", |