summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/pt_PT.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/pt_PT.php')
-rw-r--r--lib/l10n/pt_PT.php7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/l10n/pt_PT.php b/lib/l10n/pt_PT.php
index 8b3c003678d..ad424933331 100644
--- a/lib/l10n/pt_PT.php
+++ b/lib/l10n/pt_PT.php
@@ -40,8 +40,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"%s you may not use dots in the database name" => "%s não é permitido utilizar pontos (.) no nome da base de dados",
"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "Nome de utilizador/password do MySQL é inválido: %s",
"You need to enter either an existing account or the administrator." => "Precisa de introduzir uma conta existente ou de administrador",
+"MySQL/MariaDB username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/password do MySQL/Maria DB inválida",
"DB Error: \"%s\"" => "Erro na BD: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"" => "O comando gerador de erro foi: \"%s\"",
+"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." => "O utilizador '%s'@'localhost' do MySQL/MariaDB já existe.",
+"Drop this user from MySQL/MariaDB" => "Eliminar este utilizador do MySQL/MariaDB",
+"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" => "O utilizador '%s'@'%%' do MySQL/MariaDB já existe",
+"Drop this user from MySQL/MariaDB." => "Eliminar este utilizador do MySQL/MariaDB",
"Oracle connection could not be established" => "Não foi possível estabelecer a ligação Oracle",
"Oracle username and/or password not valid" => "Nome de utilizador/password do Oracle inválida",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "O comando gerador de erro foi: \"%s\", nome: %s, password: %s",
@@ -50,7 +55,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Set an admin password." => "Definiar uma password de administrador",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "O seu servidor web não está configurado correctamente para autorizar sincronização de ficheiros, pois o interface WebDAV parece estar com problemas.",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>.",
-"%s shared »%s« with you" => "%s partilhado »%s« contigo",
+"%s shared »%s« with you" => "%s partilhado »%s« consigo",
"Could not find category \"%s\"" => "Não foi encontrado a categoria \"%s\"",
"seconds ago" => "Minutos atrás",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","%n minutos atrás"),