diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/ru.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/l10n/ru.json b/lib/l10n/ru.json index e62429d927f..348d367e57c 100644 --- a/lib/l10n/ru.json +++ b/lib/l10n/ru.json @@ -77,7 +77,7 @@ "%s shared »%s« with you" : "%s поделился »%s« с вами", "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, бекэнд общего доступа не допускает публикации из элементов типа %i", "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует", - "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено публиковать %s", + "You are not allowed to share %s" : "Вам запрещено делиться %s", "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s - владелец этого элемента", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не состоит в какой-либо группе в которой состоит %s", @@ -87,10 +87,10 @@ "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.", - "Share type %s is not valid for %s" : "Такой тип общего доступа как %s не допустим для %s", + "Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s", "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось настроить права доступа для %s, указанные права доступа превышают предоставленные для %s права доступа", "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Не удалось настроить права доступа для %s , элемент не найден.", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Разделяемые ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату устаревания. Общие ресурсы не могут устареть позже, чем %s с момента их публикации.", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бэкенд общего доступа %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Бэкенд общего доступа для %s не найден", |