1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/l10n/sl.php b/lib/l10n/sl.php
index 286ec733205..0aee3cbfad6 100644
--- a/lib/l10n/sl.php
+++ b/lib/l10n/sl.php
@@ -5,13 +5,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Settings" => "Nastavitve",
 "Users" => "Uporabniki",
 "Admin" => "Skrbništvo",
+"Failed to upgrade \"%s\"." => "Posodabljanje \"%s\" je spodletelo.",
+"Unknown filetype" => "Neznana vrsta datoteke",
+"Invalid image" => "Neveljavna slika",
 "web services under your control" => "spletne storitve pod vašim nadzorom",
+"cannot open \"%s\"" => "ni mogoče odpreti \"%s\"",
 "ZIP download is turned off." => "Prejemanje datotek v paketu ZIP je onemogočeno.",
 "Files need to be downloaded one by one." => "Datoteke je mogoče prejeti le posamično.",
 "Back to Files" => "Nazaj na datoteke",
 "Selected files too large to generate zip file." => "Izbrane datoteke so prevelike za ustvarjanje datoteke arhiva zip.",
+"App directory already exists" => "Programska mapa že obstaja",
 "Application is not enabled" => "Program ni omogočen",
-"Authentication error" => "Napaka pri overjanju",
+"Authentication error" => "Napaka overjanja",
 "Token expired. Please reload page." => "Žeton je potekel. Stran je treba ponovno naložiti.",
 "Files" => "Datoteke",
 "Text" => "Besedilo",
@@ -38,13 +43,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Preverite <a href='%s'>navodila namestitve</a>.",
 "Could not find category \"%s\"" => "Kategorije \"%s\" ni mogoče najti.",
 "seconds ago" => "pred nekaj sekundami",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","","",""),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("","","",""),
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("pred %n minuto","pred %n minutama","pred %n minutami","pred %n minutami"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("pred %n uro","pred %n urama","pred %n urami","pred %n urami"),
 "today" => "danes",
 "yesterday" => "včeraj",
-"_%n day go_::_%n days ago_" => array("","","",""),
+"_%n day go_::_%n days ago_" => array("pred %n dnevom","pred %n dnevoma","pred %n dnevi","pred %n dnevi"),
 "last month" => "zadnji mesec",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("","","",""),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("pred %n mesecem","pred %n mesecema","pred %n meseci","pred %n meseci"),
 "last year" => "lansko leto",
 "years ago" => "let nazaj"
 );