summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/sq.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/sq.js')
-rw-r--r--lib/l10n/sq.js26
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/lib/l10n/sq.js b/lib/l10n/sq.js
index c27944f9ed1..05e72002ebd 100644
--- a/lib/l10n/sq.js
+++ b/lib/l10n/sq.js
@@ -17,8 +17,22 @@ OC.L10N.register(
"Following platforms are supported: %s" : "Mbulohen platformat vijuese: %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "Lypset ownCloud %s ose më sipër.",
"ownCloud %s or lower is required." : "Lypset ownCloud %s ose më poshtë.",
+ "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "S’ka modul me id: %s. Ju lutemi, aktivizojeni te rregullimet tuaja për aplikacionin ose lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
+ "%s enter the database username and name." : "%s jepni emrin e bazës së të dhënave dhe emrin e përdoruesit për të.",
+ "%s enter the database username." : "%s jepni emrin e përdoruesit të bazës së të dhënave.",
+ "%s enter the database name." : "%s jepni emrin e bazës së të dhënave.",
+ "%s you may not use dots in the database name" : "%s s’mund të përdorni pika te emri i bazës së të dhënave",
+ "Oracle connection could not be established" : "S’u vendos dot lidhje me Oracle",
+ "Oracle username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim Oracle-i i pavlefshëm",
+ "DB Error: \"%s\"" : "Gabim DB-je: \"%s\"",
+ "Offending command was: \"%s\"" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\"",
+ "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Lypset të jepni ose një llogari ekzistuese, ose llogarinë e përgjegjësit.",
+ "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\", emër: %s, fjalëkalim: %s",
+ "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim PostgreSQL jo të vlefshëm",
"You are not allowed to share %s" : "Nuk ju lejohet ta ndani %s me të tjerët",
"Cannot increase permissions of %s" : "S’mund të shtohen lejet për %s",
+ "Files can't be shared with delete permissions" : "Kartelat s’mund të ndahen me leje fshirjeje",
+ "Files can't be shared with create permissions" : "Kartelat s’mund të ndahen me leje krijimi",
"Expiration date is in the past" : "Data e skadimit bie në të kaluarën",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "S’mund të caktohet data e skadimit më shumë se %s ditë në të ardhmen",
"Help" : "Ndihmë",
@@ -43,7 +57,6 @@ OC.L10N.register(
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minutë më parë","%n minuta më parë"],
"seconds ago" : "sekonda më parë",
"web services under your control" : "shërbime web nën kontrollin tuaj",
- "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "S’ka modul me id: %s. Ju lutemi, aktivizojeni te rregullimet tuaja për aplikacionin ose lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
"Empty filename is not allowed" : "Nuk lejohen emra të zbrazët kartelash",
"Dot files are not allowed" : "Nuk lejohen kartela të fshehura",
"4-byte characters are not supported in file names" : "Shenjat 4-bajtshe nuk mbulohet në emra kartelash",
@@ -71,17 +84,6 @@ OC.L10N.register(
"Authentication error" : "Gabim mirëfilltësimi",
"Token expired. Please reload page." : "Token-i ka skaduar. Ju lutemi, ringarkoni faqen.",
"Unknown user" : "Përdorues i panjohur",
- "%s enter the database username and name." : "%s jepni emrin e bazës së të dhënave dhe emrin e përdoruesit për të.",
- "%s enter the database username." : "%s jepni emrin e përdoruesit të bazës së të dhënave.",
- "%s enter the database name." : "%s jepni emrin e bazës së të dhënave.",
- "%s you may not use dots in the database name" : "%s s’mund të përdorni pika te emri i bazës së të dhënave",
- "Oracle connection could not be established" : "S’u vendos dot lidhje me Oracle",
- "Oracle username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim Oracle-i i pavlefshëm",
- "DB Error: \"%s\"" : "Gabim DB-je: \"%s\"",
- "Offending command was: \"%s\"" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\"",
- "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Lypset të jepni ose një llogari ekzistuese, ose llogarinë e përgjegjësit.",
- "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Urdhri shkaktar qe: \"%s\", emër: %s, fjalëkalim: %s",
- "PostgreSQL username and/or password not valid" : "Emër përdoruesi dhe/ose fjalëkalim PostgreSQL jo të vlefshëm",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X nuk mbulohet dhe %s s’do të funksionojë si duhet në këtë platformë. Përdoreni nën përgjegjësinë tuaj! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Për përfundimet më të mira, ju lutemi, më mirë konsideroni përdorimin e një shërbyesi GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Duket se kjo instancë %s xhiron një mjedis PHP 32-bitësh dhe open_basedir është e formësuar, te php.ini. Kjo do të shpjerë në probleme me kartela më të mëdha se 4 GB dhe këshillohet me forcë të mos ndodhë.",