diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/tr.php')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/tr.php | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/lib/l10n/tr.php b/lib/l10n/tr.php index 1a188dd4073..a8c48134cf2 100644 --- a/lib/l10n/tr.php +++ b/lib/l10n/tr.php @@ -2,7 +2,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "You are accessing the server from an untrusted domain." => "Sunucuya güvenilmeyen bir alan adından ulaşıyorsunuz.", "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." => "Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin. Eğer bu örneğin bir yöneticisi iseniz, config/config.php dosyası içerisindeki \"trusted_domain\" ayarını yapılandırın. Bu yapılandırmanın bir örneği config/config.sample.php dosyasında verilmiştir.", -"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "ownCloud yazılımının bu sürümü ile uyumlu olmadığı için \"%s\" uygulaması kurulamaz.", +"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "ownCloud yazılımının bu sürümü ile uyumlu olmadığı için \"%s\" uygulaması kurulamıyor.", "No app name specified" => "Uygulama adı belirtilmedi", "Help" => "Yardım", "Personal" => "Kişisel", @@ -12,27 +12,27 @@ $TRANSLATIONS = array( "Failed to upgrade \"%s\"." => "\"%s\" yükseltme başarısız oldu.", "Unknown filetype" => "Bilinmeyen dosya türü", "Invalid image" => "Geçersiz resim", -"web services under your control" => "kontrolünüzün altındaki web hizmetleri", +"web services under your control" => "denetiminizdeki web hizmetleri", "ZIP download is turned off." => "ZIP indirmeleri kapatıldı.", "Files need to be downloaded one by one." => "Dosyaların tek tek indirilmesi gerekmektedir.", "Back to Files" => "Dosyalara Dön", "Selected files too large to generate zip file." => "Seçilen dosyalar bir zip dosyası oluşturmak için fazla büyük.", "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your administrator." => "Dosyaları ayrı ayrı, küçük parçalar halinde indirin veya yöneticinizden yardım isteyin. ", "No source specified when installing app" => "Uygulama kurulurken bir kaynak belirtilmedi", -"No href specified when installing app from http" => "Uygulama kuruluyorken http'de href belirtilmedi", +"No href specified when installing app from http" => "Uygulama http'den kurulurken href belirtilmedi", "No path specified when installing app from local file" => "Uygulama yerel dosyadan kurulurken dosya yolu belirtilmedi", "Archives of type %s are not supported" => "%s arşiv türü desteklenmiyor", -"Failed to open archive when installing app" => "Uygulama kuruluyorken arşiv dosyası açılamadı", +"Failed to open archive when installing app" => "Uygulama kurulurken arşiv dosyası açılamadı", "App does not provide an info.xml file" => "Uygulama info.xml dosyası sağlamıyor", -"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Uygulama, izin verilmeyen kodlar barındırdığından kurulamıyor.", -"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "ownCloud sürümünüz ile uyumsuz olduğu için uygulama kurulamıyor.", -"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "Uygulama kurulamıyor. Çünkü \"birlikte gelmeyen\" uygulamalar için <shipped>true</shipped> etiketi içeriyor", -"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" => "Uygulama kurulamıyor çünkü info.xml/version ile uygulama markette belirtilen sürüm aynı değil", +"App can't be installed because of not allowed code in the App" => "Uygulama, izin verilmeyen kodlar barındırdığından kurulamıyor", +"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" => "ownCloud sürümünüz ile uyumsuz olduğu için uygulama kurulamıyor", +"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" => "Uygulama, birlikte gelmeyen uygulama olmasına rağmen <shipped>true</shipped> etiketi içerdiği için kurulamıyor", +"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" => "Uygulama info.xml/version ile uygulama marketinde belirtilen sürüm aynı olmadığından kurulamıyor", "App directory already exists" => "Uygulama dizini zaten mevcut", "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" => "Uygulama dizini oluşturulamıyor. Lütfen izinleri düzeltin. %s", -"Application is not enabled" => "Uygulama etkinleştirilmedi", +"Application is not enabled" => "Uygulama etkin değil", "Authentication error" => "Kimlik doğrulama hatası", -"Token expired. Please reload page." => "Jetonun süresi geçti. Lütfen sayfayı yenileyin.", +"Token expired. Please reload page." => "Belirteç süresi geçti. Lütfen sayfayı yenileyin.", "Unknown user" => "Bilinmeyen kullanıcı", "Files" => "Dosyalar", "Text" => "Metin", @@ -59,6 +59,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Lütfen <a href='%s'>kurulum kılavuzlarını</a> iki kez kontrol edin.", "%s shared »%s« with you" => "%s sizinle »%s« paylaşımında bulundu", "Sharing %s failed, because the file does not exist" => "%s paylaşımı, dosya mevcut olmadığından başarısız oldu", +"You are not allowed to share %s" => "%s paylaşımını yapma izniniz yok", "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" => "%s paylaşımı, %s öge sahibi olduğundan başarısız oldu", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" => "%s paylaşımı, %s kullanıcısı mevcut olmadığından başarısız oldu", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" => "%s paylaşımı, %s kullanıcısının %s üyeliklerinden birine sahip olmadığından başarısız oldu", |