aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/l10n/uk.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/uk.js')
-rw-r--r--lib/l10n/uk.js12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/lib/l10n/uk.js b/lib/l10n/uk.js
index 10020525224..755b8358060 100644
--- a/lib/l10n/uk.js
+++ b/lib/l10n/uk.js
@@ -78,7 +78,7 @@ OC.L10N.register(
"in a few seconds" : "через кілька секунд",
"seconds ago" : "кілька секунд тому",
"Empty file" : "Порожній файл",
- "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Модуль з ID: %s не існує. Будь ласка, увімкніть це в налаштуваннях програми або зверніться до адміністратора.",
+ "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Модуль з ID: %s не існує. Будь ласка, увімкніть це в налаштуваннях застосунку або зверніться до адміністратора.",
"File already exists" : "Файл вже існує",
"Invalid path" : "Недійсний шлях",
"Failed to create file from template" : "Не вдалося створити файл із шаблону",
@@ -89,7 +89,7 @@ OC.L10N.register(
"Dot files are not allowed" : "Файли які починаються з крапки не допустимі",
"Empty filename is not allowed" : "Порожні імена файлів не допускаються",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Застосунок \"%s\" не може бути встановлений через те, що файл appinfo не може бути прочитано.",
- "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Програму \"%s\" неможливо встановити, оскільки вона не сумісна з цією версією сервера.",
+ "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Застосунок \"%s\" неможливо встановити, оскільки він не сумісний з цією версією сервера.",
"__language_name__" : "Українська",
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "Це автоматично надісланий електронний лист, будь ласка, не відповідайте.",
"Help" : "Допомога",
@@ -213,7 +213,7 @@ OC.L10N.register(
"Username is invalid because files already exist for this user" : "Ім'я користувача недійсне, оскільки файли для цього користувача вже існують",
"User disabled" : "Користувач виключений",
"Login canceled by app" : "Вхід скасовано застосунком",
- "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Програму \"%1$s\" неможливо встановити, оскільки не виконано такі залежності: %2$s",
+ "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Застосунок \"%1$s\" неможливо встановити, оскільки не виконано такі залежності: %2$s",
"a safe home for all your data" : "безпечний дім для ваших даних",
"File is currently busy, please try again later" : "Файл на разі зайнятий, будь ласка, спробуйте пізніше",
"Cannot download file" : "Неможливо завантажити файл",
@@ -224,8 +224,8 @@ OC.L10N.register(
"Cannot write into \"config\" directory." : "Не вдається записати в каталог \"config\".",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory. See %s" : "Зазвичай це можна виправити, надавши веб-серверу доступ для запису до каталогу конфігурації. Побачити %s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Або, якщо ви віддаєте перевагу файлу config.php лише для читання, встановіть для параметра \"config_is_read_only\" значення true. Побачити %s",
- "Cannot write into \"apps\" directory." : "Не вдається записати в каталог \"програми\".",
- "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Зазвичай це можна виправити, надавши веб-серверу доступ для запису до каталогу програм або вимкнувши App Store у конфігураційному файлі.",
+ "Cannot write into \"apps\" directory." : "Відсутній доступ на запис до каталогу застосунків \"apps\".",
+ "This can usually be fixed by giving the web server write access to the apps directory or disabling the App Store in the config file." : "Зазвичай це можна виправити, якщо надати вебсерверу доступ для запису до каталогу застосунків або вимкнути App Store у конфігураційному файлі.",
"Cannot create \"data\" directory." : "Неможливо створити каталог \"data\".",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s" : "Зазвичай це можна виправити, надавши веб-серверу доступ на запис до кореневого каталогу. Побачити %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s." : "Дозволи зазвичай можна виправити, надавши веб-серверу доступ на запис до кореневого каталогу. Побачити %s. ",
@@ -269,7 +269,7 @@ OC.L10N.register(
"Summarizes text by reducing its length without losing key information." : "Викокремлює головне у тексті шляхом зменшення довжини тексту без втрати ключової інформації.",
"Extract topics" : "Виділити теми",
"Extracts topics from a text and outputs them separated by commas." : "Виділяє теми, які висвітлює текст, зводить їх у перелік, що розділено комами.",
- "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файли програми %1$s замінено неправильно. Переконайтеся, що це версія, сумісна з сервером.",
+ "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файли застосунку %1$s не було коректно оновлено. Переконайтеся, що ця версія, сумісна із сервером.",
"404" : "404",
"Full name" : "Повна назва",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "Необхідно libxml2 версії принаймні 2.7.0. На разі встановлена %s.",