diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/zh_TW.json | 76 |
1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/lib/l10n/zh_TW.json b/lib/l10n/zh_TW.json index 8f863880170..86213aaa4f1 100644 --- a/lib/l10n/zh_TW.json +++ b/lib/l10n/zh_TW.json @@ -34,6 +34,18 @@ "File name is a reserved word" : "檔案名稱是預設保留字", "File name contains at least one invalid character" : "檔案名稱含有不合法的字元", "File name is too long" : "檔案名稱太長", + "App directory already exists" : "應用程式目錄已經存在", + "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "無法建立應用程式目錄，請檢查權限：%s", + "No source specified when installing app" : "沒有指定應用程式安裝來源", + "No href specified when installing app from http" : "從 http 安裝應用程式，找不到 href 屬性", + "No path specified when installing app from local file" : "從本地檔案安裝應用程式時沒有指定路徑", + "Archives of type %s are not supported" : "不支援 %s 格式的壓縮檔", + "Failed to open archive when installing app" : "安裝應用程式時無法開啓壓縮檔", + "App does not provide an info.xml file" : "應用程式沒有提供 info.xml 檔案", + "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "無法驗證數位簽章，請聯絡 app 開發者，並檢查您的管理頁面", + "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "無法安裝應用程式因為在當中找到危險的代碼", + "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "無法安裝應用程式因為它和此版本的 ownCloud 不相容。", + "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "無法安裝應用程式，因為它包含了 <shipped>true</shipped> 標籤，在未發行的應用程式當中這是不允許的", "%s enter the database username." : "%s 輸入資料庫使用者名稱。", "%s enter the database name." : "%s 輸入資料庫名稱。", "%s you may not use dots in the database name" : "%s 資料庫名稱不能包含小數點", @@ -51,44 +63,12 @@ "Set an admin username." : "設定管理員帳號。", "Set an admin password." : "設定管理員密碼。", "Can't create or write into the data directory %s" : "無法建立或寫入資料目錄 %s", - "You are not allowed to share %s" : "你不被允許分享 %s", - "Cannot increase permissions of %s" : "無法增加%s的權限", - "Expiration date is in the past" : "到期日是之前的時間", - "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "無法設定到期日超過未來%s天", - "Could not find category \"%s\"" : "找不到分類：\"%s\"", - "Apps" : "應用程式", - "Help" : "說明", - "Personal" : "個人", - "Users" : "使用者", - "Admin" : "管理", - "Recommended" : "建議", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "無法安裝應用程式 %s 因為它和此版本的 ownCloud 不相容。", - "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝，下列的相依性並不是完整的: %s", - "No app name specified" : "沒有指定應用程式名稱", - "web services under your control" : "由您控制的網路服務", - "File is currently busy, please try again later" : "檔案目前忙碌中，請稍候再試", - "Can't read file" : "無法讀取檔案", - "App directory already exists" : "應用程式目錄已經存在", - "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "無法建立應用程式目錄，請檢查權限：%s", - "No source specified when installing app" : "沒有指定應用程式安裝來源", - "No href specified when installing app from http" : "從 http 安裝應用程式，找不到 href 屬性", - "No path specified when installing app from local file" : "從本地檔案安裝應用程式時沒有指定路徑", - "Archives of type %s are not supported" : "不支援 %s 格式的壓縮檔", - "Failed to open archive when installing app" : "安裝應用程式時無法開啓壓縮檔", - "App does not provide an info.xml file" : "應用程式沒有提供 info.xml 檔案", - "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "無法驗證數位簽章，請聯絡 app 開發者，並檢查您的管理頁面", - "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "無法安裝應用程式因為在當中找到危險的代碼", - "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "無法安裝應用程式因為它和此版本的 ownCloud 不相容。", - "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "無法安裝應用程式，因為它包含了 <shipped>true</shipped> 標籤，在未發行的應用程式當中這是不允許的", - "Application is not enabled" : "應用程式未啟用", - "Authentication error" : "認證錯誤", - "Token expired. Please reload page." : "Token 過期，請重新整理頁面。", - "Unknown user" : "未知的使用者", "Invalid Federated Cloud ID" : "無效的雲端聯盟ID:", "%s shared »%s« with you" : "%s 與您分享了 %s", "%s via %s" : "%s 經由 %s", "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "分享 %s失敗，不允許分享這樣的 %i 類別", "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "分享 %s 失敗，因為檔案不存在", + "You are not allowed to share %s" : "你不被允許分享 %s", "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "分享 %s 失敗，不能分享給自己哦", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "分享 %s 失敗，因為使用者 %s 不存在", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "分享 %s 失敗，使用者 %s 並不屬於該項目擁有者 %s 所隸屬的任何一個群組", @@ -114,11 +94,26 @@ "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "分享 %s 失敗，不允許重複分享", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "分享 %s 失敗，因為 %s 的分享後端找不到它的來源", "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "分享 %s 失敗，因為在快取中找不到該檔案", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "使用者名稱當中只能包含下列字元：\"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", 和 \"_.@-'\"", - "A valid username must be provided" : "必須提供一個有效的用戶名", - "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "使用者名詞的開頭或結尾有空白", - "A valid password must be provided" : "一定要提供一個有效的密碼", - "The username is already being used" : "這個使用者名稱已經有人使用了", + "Cannot increase permissions of %s" : "無法增加%s的權限", + "Expiration date is in the past" : "到期日是之前的時間", + "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "無法設定到期日超過未來%s天", + "Could not find category \"%s\"" : "找不到分類：\"%s\"", + "Apps" : "應用程式", + "Help" : "說明", + "Personal" : "個人", + "Users" : "使用者", + "Admin" : "管理", + "Recommended" : "建議", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "無法安裝應用程式 %s 因為它和此版本的 ownCloud 不相容。", + "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "應用程式 \"%s\" 無法被安裝，下列的相依性並不是完整的: %s", + "No app name specified" : "沒有指定應用程式名稱", + "web services under your control" : "由您控制的網路服務", + "File is currently busy, please try again later" : "檔案目前忙碌中，請稍候再試", + "Can't read file" : "無法讀取檔案", + "Application is not enabled" : "應用程式未啟用", + "Authentication error" : "認證錯誤", + "Token expired. Please reload page." : "Token 過期，請重新整理頁面。", + "Unknown user" : "未知的使用者", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "沒有安裝資料庫驅動程式 (sqlite, mysql, 或 postgresql)", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "不支援微軟Windows系統", "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "ownCloud 不支援在Windows系統運行，如果您沒有權限可以管理這台機器，我們建議您可以用虛擬機器安裝Linux系統，虛擬機上佈署Linux映象檔 <a href=\"%s\">%s</a> 是非常簡單的，如果您是要搬移現有的系統到其他Linux上，您可以從這裡找到自動腳本和指引 <a href=\"%s\">我們的文件</a>.", @@ -147,6 +142,11 @@ "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "請檢查您的設定檔中 \"datadirectory\" 的值", "Data directory (%s) is invalid" : "資料目錄 (%s) 無效", "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "請確保資料目錄當中包含一個 .ocdata 的檔案", + "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "使用者名稱當中只能包含下列字元：\"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", 和 \"_.@-'\"", + "A valid username must be provided" : "必須提供一個有效的用戶名", + "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "使用者名詞的開頭或結尾有空白", + "A valid password must be provided" : "一定要提供一個有效的密碼", + "The username is already being used" : "這個使用者名稱已經有人使用了", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "無法取得鎖定：類型 %d ，檔案 %s", "Storage unauthorized. %s" : "儲存空間未經授權。%s", "Storage incomplete configuration. %s" : "儲存空間配置尚未完成。%s", |