aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib')
-rw-r--r--lib/l10n/es.js12
-rw-r--r--lib/l10n/es.json12
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/lib/l10n/es.js b/lib/l10n/es.js
index 7a7c488bb19..7729c18b6d5 100644
--- a/lib/l10n/es.js
+++ b/lib/l10n/es.js
@@ -1,7 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"lib",
{
- "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de configuración!",
+ "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Esto puede solucionarse fácilmente dándole al servidor permisos de escritura del directorio de configuración",
"See %s" : "Mirar %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Esto puede solucionarse fácilmente %sotorgándole permisos de escritura al directorio de configuración%s.",
@@ -11,10 +11,10 @@ OC.L10N.register(
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP con una versión inferior que %s la requerida.",
"Following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "No se encontró la herramienta %s de línea de comandos",
- "The library %s is not available." : "La librería %s no está disponible",
+ "The library %s is not available." : "La biblioteca %s no está disponible",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión superior que %s la requerida - versión disponible %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión inferior que %s la requerida - versión disponible %s.",
- "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas son soportadas: %s",
+ "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "Se requiere ownCloud %s o superior.",
"ownCloud with a version lower than %s is required." : "ownCloud con una versión inferior que %s la requerida.",
"Help" : "Ayuda",
@@ -29,11 +29,11 @@ OC.L10N.register(
"Invalid image" : "Imagen inválida",
"today" : "hoy",
"yesterday" : "ayer",
- "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","Hace %n días"],
+ "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","hace %n días"],
"last month" : "mes pasado",
"_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Hace %n mes","Hace %n meses"],
"last year" : "año pasado",
- "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","Hace %n años"],
+ "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","hace %n años"],
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Hace %n hora","Hace %n horas"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Hace %n minuto","Hace %n minutos"],
"seconds ago" : "hace segundos",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while checking PostgreSQL version" : "Ha ocurrido un error mientras se comprobaba la versión de PostgreSQL",
"Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" : "Por favor, asegúrese de que tiene PostgreSQL 9 o superior, o revise los registros para obtener más información acerca del error.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Por favor cambie los permisos a 0770 para que el directorio no se pueda mostrar para otros usuarios.",
- "Data directory (%s) is readable by other users" : "Directorio de datos (%s) se puede leer por otros usuarios.",
+ "Data directory (%s) is readable by other users" : "El directorio de datos (%s) se puede leer por otros usuarios.",
"Data directory (%s) is invalid" : "El directorio de datos (%s) no es válido",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Verifique que el directorio de datos contiene un archivo \".ocdata\" en su directorio raíz.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "No se pudo realizar el bloqueo %d en \"%s\"."
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json
index d0a1218eb87..b3f18b2957b 100644
--- a/lib/l10n/es.json
+++ b/lib/l10n/es.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{ "translations": {
- "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio de configuración!",
+ "Cannot write into \"config\" directory!" : "¡No se puede escribir en el directorio \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Esto puede solucionarse fácilmente dándole al servidor permisos de escritura del directorio de configuración",
"See %s" : "Mirar %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Esto puede solucionarse fácilmente %sotorgándole permisos de escritura al directorio de configuración%s.",
@@ -9,10 +9,10 @@
"PHP with a version lower than %s is required." : "PHP con una versión inferior que %s la requerida.",
"Following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s",
"The command line tool %s could not be found" : "No se encontró la herramienta %s de línea de comandos",
- "The library %s is not available." : "La librería %s no está disponible",
+ "The library %s is not available." : "La biblioteca %s no está disponible",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión superior que %s la requerida - versión disponible %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión inferior que %s la requerida - versión disponible %s.",
- "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas son soportadas: %s",
+ "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s",
"ownCloud %s or higher is required." : "Se requiere ownCloud %s o superior.",
"ownCloud with a version lower than %s is required." : "ownCloud con una versión inferior que %s la requerida.",
"Help" : "Ayuda",
@@ -27,11 +27,11 @@
"Invalid image" : "Imagen inválida",
"today" : "hoy",
"yesterday" : "ayer",
- "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","Hace %n días"],
+ "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["Hace %n día","hace %n días"],
"last month" : "mes pasado",
"_%n month ago_::_%n months ago_" : ["Hace %n mes","Hace %n meses"],
"last year" : "año pasado",
- "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","Hace %n años"],
+ "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["Hace %n año","hace %n años"],
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["Hace %n hora","Hace %n horas"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["Hace %n minuto","Hace %n minutos"],
"seconds ago" : "hace segundos",
@@ -127,7 +127,7 @@
"Error occurred while checking PostgreSQL version" : "Ha ocurrido un error mientras se comprobaba la versión de PostgreSQL",
"Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" : "Por favor, asegúrese de que tiene PostgreSQL 9 o superior, o revise los registros para obtener más información acerca del error.",
"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Por favor cambie los permisos a 0770 para que el directorio no se pueda mostrar para otros usuarios.",
- "Data directory (%s) is readable by other users" : "Directorio de datos (%s) se puede leer por otros usuarios.",
+ "Data directory (%s) is readable by other users" : "El directorio de datos (%s) se puede leer por otros usuarios.",
"Data directory (%s) is invalid" : "El directorio de datos (%s) no es válido",
"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Verifique que el directorio de datos contiene un archivo \".ocdata\" en su directorio raíz.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "No se pudo realizar el bloqueo %d en \"%s\"."