diff options
Diffstat (limited to 'lib')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/id.php | 69 |
1 files changed, 65 insertions, 4 deletions
diff --git a/lib/l10n/id.php b/lib/l10n/id.php index 796772d410f..9e2e9282f7d 100644 --- a/lib/l10n/id.php +++ b/lib/l10n/id.php @@ -1,10 +1,18 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Cannot write into \"config\" directory!" => "Tidak dapat menulis kedalam direktori \"config\"!", +"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" => "Hal ini biasanya dapat diperbaiki dengan memberikan akses tulis bagi situs web ke direktori config", +"See %s" => "Lihat %s", +"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." => "Hal ini biasanya dapat diperbaiki dengan %s memberikan akses tulis bagi situs web ke %s direktori config.", +"Sample configuration detected" => "Konfigurasi sampel ditemukan", +"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" => "Ditemukan bahwa konfigurasi sampel telah disalin. Hal ini dapat merusak instalasi Anda dan tidak didukung. Silahkan baca dokumentasi sebelum melakukan perubahan pada config.php", "Help" => "Bantuan", "Personal" => "Pribadi", "Settings" => "Pengaturan", "Users" => "Pengguna", "Admin" => "Admin", +"Recommended" => "Direkomendasikan", +"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." => "Aplikasi \\\"%s\\\" tidak dapat diinstal karena tidak kompatibel denga versi ownCloud ini.", "No app name specified" => "Tidak ada nama apl yang ditentukan", "Unknown filetype" => "Tipe berkas tak dikenal", "Invalid image" => "Gambar tidak sah", @@ -24,20 +32,46 @@ $TRANSLATIONS = array( "Application is not enabled" => "Aplikasi tidak diaktifkan", "Authentication error" => "Galat saat otentikasi", "Token expired. Please reload page." => "Token sudah kedaluwarsa. Silakan muat ulang halaman.", +"Unknown user" => "Pengguna tidak dikenal", "%s enter the database username." => "%s masukkan nama pengguna basis data.", "%s enter the database name." => "%s masukkan nama basis data.", "%s you may not use dots in the database name" => "%s anda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data", "MS SQL username and/or password not valid: %s" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak sah: %s", "You need to enter either an existing account or the administrator." => "Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator.", -"DB Error: \"%s\"" => "Galat Basis Data: \"%s\"", +"MySQL/MariaDB username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL/MariaDB tidak sah", +"DB Error: \"%s\"" => "Kesalahan Basis Data: \"%s\"", "Offending command was: \"%s\"" => "Perintah yang bermasalah: \"%s\"", +"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." => "'%s'@'localhost' pengguna MySQL/MariaDB sudah ada.", +"Drop this user from MySQL/MariaDB" => "Drop pengguna ini dari MySQL/MariaDB", +"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" => "'%s'@'%%' pengguna MySQL/MariaDB sudah ada.", +"Drop this user from MySQL/MariaDB." => "Drop pengguna ini dari MySQL/MariaDB.", "Oracle connection could not be established" => "Koneksi Oracle tidak dapat dibuat", "Oracle username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak sah", "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" => "Perintah yang bermasalah: \"%s\", nama pengguna: %s, sandi: %s", "PostgreSQL username and/or password not valid" => "Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid", -"Set an admin username." => "Atur nama pengguna admin.", -"Set an admin password." => "Atur sandi admin.", +"Set an admin username." => "Tetapkan nama pengguna admin.", +"Set an admin password." => "Tetapkan sandi admin.", +"Can't create or write into the data directory %s" => "Tidak dapat membuat atau menulis kedalam direktori data %s", "%s shared »%s« with you" => "%s membagikan »%s« dengan anda", +"Sharing %s failed, because the file does not exist" => "Gagal membagikan %s, karena berkas tidak ada", +"You are not allowed to share %s" => "Anda tidak diizinkan untuk membagikan %s", +"Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" => "Gagal membagikan %s, karena pengguna %s adalah pemilik item", +"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" => "Gagal membagikan %s, karena pengguna %s tidak ada", +"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" => "Gagal membagikan %s, karena pengguna %s bukan merupakan anggota dari grup yang %s ikuti", +"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" => "Gagal membagkan %s, karena item ini sudah dibagikan dengan %s", +"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" => "Gagal membagikan %s, karena grup %s tidak ada", +"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" => "Gagal membagikan %s, karena %s bukan anggota dari grup %s", +"You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" => "Anda perlu memberikan sandi untuk membuat tautan publik, hanya tautan yang terlindungi yang diizinkan", +"Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" => "Gagal membagikan %s, karena berbag dengan tautan tidak diizinkan", +"Share type %s is not valid for %s" => "Barbagi tipe %s tidak sah untuk %s", +"Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Pengaturan perizinan untuk %s gagal, karena karena izin melebihi izin yang diberikan untuk %s", +"Setting permissions for %s failed, because the item was not found" => "Pengaturan perizinan untuk %s gagal, karena item tidak ditemukan", +"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" => "Tidak dapat menyetel tanggal kadaluarsa. Pembagian tidak dapat kadaluarsa lebih lambat dari %s setelah mereka dibagikan.", +"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" => "Tidak dapat menyetel tanggal kadaluarsa. Tanggal kadaluarsa dimasa lalu", +"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer" => "Gagal berbagi %s. karena pengguna %s adalah yang membagikan pertama", +"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" => "Gagal membagikan %s, karena izin melebihi izin yang diberikan untuk %s", +"Sharing %s failed, because resharing is not allowed" => "Gagal berbagi %s, karena membagikan ulang tidak diizinkan", +"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" => "Gagal berbagi %s, karena berkas tidak ditemukan di berkas cache", "Could not find category \"%s\"" => "Tidak menemukan kategori \"%s\"", "seconds ago" => "beberapa detik yang lalu", "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n menit yang lalu"), @@ -49,7 +83,34 @@ $TRANSLATIONS = array( "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n bulan yang lalu"), "last year" => "tahun kemarin", "years ago" => "beberapa tahun lalu", +"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" => "Hanya karakter berikut yang diizinkan dalam nama pengguna: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", dan \"_.@-\"", "A valid username must be provided" => "Tuliskan nama pengguna yang valid", -"A valid password must be provided" => "Tuliskan sandi yang valid" +"A valid password must be provided" => "Tuliskan sandi yang valid", +"The username is already being used" => "Nama pengguna ini telah digunakan", +"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." => "Tidak ada driver (sqlite, mysql, or postgresql) yang terinstal.", +"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." => "Perizinan biasanya dapat diperbaiki dengan %s memberikan akses tulis bagi situs web ke %s direktori root.", +"Cannot write into \"config\" directory" => "Tidak dapat menulis kedalam direktori \"config\"", +"Cannot write into \"apps\" directory" => "Tidak dapat menulis kedalam direktori \"apps\"", +"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." => "Hal ini biasanya dapat diperbaiki dengan %s memberikan akses tulis bagi situs web ke %s direktori apps atau menonaktifkan toko aplikasi didalam berkas config.", +"Cannot create \"data\" directory (%s)" => "Tidak dapat membuat direktori (%s) \"data\"", +"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>." => "Hal ini biasanya dapat diperbaiki dengan <a href=\"%s\" target=\"_blank\">memberikan akses tulis bagi situs web ke direktori root</a>.", +"Setting locale to %s failed" => "Pengaturan lokal ke %s gagal", +"Please install one of these locales on your system and restart your webserver." => "Mohon instal paling tidak satu lokal pada sistem Anda dan jalankan ulang server web.", +"Please ask your server administrator to install the module." => "Mohon tanyakan administrator Anda untuk menginstal module.", +"PHP module %s not installed." => "Module PHP %s tidak terinstal.", +"PHP %s or higher is required." => "Diperlukan PHP %s atau yang lebih tinggi.", +"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community." => "Mohon tanyakan administrator Anda untuk memperbarui PHP ke versi terkini. Versi PHP Anda tidak lagi didukung oleh ownCloud dan komunitas PHP.", +"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly." => "PHP Safe Mode diaktifkan. ownCloud memerlukan ini untuk dinonaktifkan untuk dapat bekerja dengan banar.", +"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" => "Modul PHP telah terinstal, tetapi mereka terlihat tidak ada?", +"Please ask your server administrator to restart the web server." => "Mohon minta administrator Anda untuk menjalankan ulang server web.", +"PostgreSQL >= 9 required" => "Diperlukan PostgreSQL >= 9", +"Please upgrade your database version" => "Mohon perbarui versi basis data Anda", +"Error occurred while checking PostgreSQL version" => "Terjadi kesalahan saat memeriksa versi PostgreSQL", +"Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" => "Pastikan bahwa Anda memiliki PostgreSQL >= 9 atau periksa log untuk informasi lebih lanjut tentang kesalahan", +"Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." => "Mohon ubah perizinan menjadi 0770 sehingga direktori tersebut tidak dapat dilihat oleh pengguna lain.", +"Data directory (%s) is readable by other users" => "Direktori data (%s) dapat dibaca oleh pengguna lain", +"Data directory (%s) is invalid" => "Direktori data (%s) tidak sah", +"Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." => "Mohon periksa apakah direktori data berisi sebuah berkas \".ocdata\".", +"Could not obtain lock type %d on \"%s\"." => "Tidak bisa memperoleh jenis kunci %d pada \"%s\"." ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;"; |