1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/ca.php b/settings/l10n/ca.php
index be32fd94d5b..92c5450b7dc 100644
--- a/settings/l10n/ca.php
+++ b/settings/l10n/ca.php
@@ -1,7 +1,15 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
+"Invalid value supplied for %s" => "El valor proporcionat no és vàlid per %s",
+"Saved" => "Desat",
+"test email settings" => "prova l'arranjament del correu",
+"If you received this email, the settings seem to be correct." => "Si rebeu aquest correu sembla que l'arranjament del correu és correcte.",
+"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "Hi ha hagut un problema en enviar el correu. Comproveu-ne l'arranjament.",
 "Email sent" => "El correu electrónic s'ha enviat",
+"You need to set your user email before being able to send test emails." => "Heu d'establir un nom d'usuari abans de poder enviar correus de prova.",
+"Send mode" => "Mode d'enviament",
 "Encryption" => "Xifrat",
+"Authentication method" => "Mètode d'autenticació",
 "Unable to load list from App Store" => "No s'ha pogut carregar la llista des de l'App Store",
 "Authentication error" => "Error d'autenticació",
 "Your full name has been changed." => "El vostre nom complet ha canviat.",
@@ -24,7 +32,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "La contrasenya de recuperació d'administrador és incorrecta. Comproveu-la i torneu-ho a intentar.",
 "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "El dorsal no permet canviar la contrasenya, però la clau d'encripació d'usuaris s'ha actualitzat correctament.",
 "Unable to change password" => "No es pot canviar la contrasenya",
+"Sending..." => "Enviant...",
 "User Documentation" => "Documentació d'usuari",
+"Admin Documentation" => "Documentació d'administrador",
 "Update to {appversion}" => "Actualitza a {appversion}",
 "Disable" => "Desactiva",
 "Enable" => "Habilita",
@@ -62,6 +72,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Fatal issues only" => "Només problemes fatals",
 "None" => "Cap",
 "Login" => "Inici de sessió",
+"Plain" => "Pla",
+"NT LAN Manager" => "Gestor NT LAN",
+"SSL" => "SSL",
+"TLS" => "TLS",
 "Security Warning" => "Avís de seguretat",
 "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Esteu accedint %s a través de HTTP. Us recomanem fermament que configureu el servidor perquè requereixi HTTPS.",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "La carpeta de dades i els vostres fitxersprobablement són accessibles des d'Internet. La fitxer .htaccess no funciona. Us recomanem que configureu el servidor web de tal manera que la carpeta de dades no sigui accessible o que moveu la carpeta de dades fora de l'arrel de documents del servidor web.",
@@ -99,9 +113,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Enforce HTTPS" => "Força HTTPS",
 "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Força la connexió dels clients a %s a través d'una connexió encriptada.",
 "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Connecteu a %s a través de HTTPS per habilitar o inhabilitar l'accés SSL.",
+"Email Server" => "Servidor de correu",
+"This is used for sending out notifications." => "S'usa per enviar notificacions.",
+"From address" => "Des de l'adreça",
+"Authentication required" => "Es requereix autenticació",
 "Server address" => "Adreça del servidor",
 "Port" => "Port",
 "Credentials" => "Credencials",
+"SMTP Username" => "Nom d'usuari SMTP",
+"SMTP Password" => "Contrasenya SMTP",
+"Test email settings" => "Prova l'arranjament del correu",
+"Send email" => "Envia correu",
 "Log" => "Registre",
 "Log level" => "Nivell de registre",
 "More" => "Més",
@@ -111,7 +133,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Add your App" => "Afegiu la vostra aplicació",
 "More Apps" => "Més aplicacions",
 "Select an App" => "Seleccioneu una aplicació",
+"Documentation:" => "Documentació:",
 "See application page at apps.owncloud.com" => "Mireu la pàgina d'aplicacions a apps.owncloud.com",
+"See application website" => "Mostra la web de l'aplicació",
 "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-propietat de <span class=\"author\"></span>",
 "Administrator Documentation" => "Documentació d'administrador",
 "Online Documentation" => "Documentació en línia",
@@ -130,6 +154,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Full Name" => "Nom complet",
 "Email" => "Correu electrònic",
 "Your email address" => "Correu electrònic",
+"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" => "Ompliu una adreça de correu per poder recuperar la contrasenya i rebre notificacions",
 "Profile picture" => "Foto de perfil",
 "Upload new" => "Puja'n una de nova",
 "Select new from Files" => "Selecciona'n una de nova dels fitxers",